>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Horizontal vs vertical évacuation des fumées – quoi choisir lors d’une rénovation

Horizontal vs. vertical evacuation of flue gases – what to choose during renovation?

When you start renovating your heating system and replacing an old boiler with a modern condensing boiler, you will sooner or later come across a question that many homeowners underestimate: in which direction should the flue pipe be routed? This seemingly technical detail actually influences the overall design of the installation, the cost of the work, the availability of the boiler room, and ultimately whether the building authority will approve the installation without objections. Horizontal evacuation through the wall and vertical evacuation through the roof – each of these concepts has its strengths and limitations, and in practice, the decision can never be made generically. This article will help you understand the physics of both solutions, will guide you through typical scenarios from practical experience, and will show you what to really pay attention to during renovation.

Why the direction of exhaust matters more than you think

A condensing boiler operates with much lower flue gas temperatures than a classic atmospheric boiler – typically 50 to 80 °C instead of 150–200 °C. This is the reason why condensing boilers can even use plastic flue pipes made of PP or stainless steel with special surface treatment. However, the low temperature of the flue gases also has a downside: the natural draft, which worked reliably in old boilers, is weaker in condensing boilers and is not sufficient to overcome long runs or large elevations.

Modern condensing boilers are therefore equipped with fans that push or suck the flue gases through the entire flue pipe. The boiler itself thus creates overpressure or underpressure in the system – and this fact makes the choice of exhaust direction not only an architectural, but a purely technical question. The maximum equivalent length of the flue pipe that the boiler motor can overcome is a specific parameter of each boiler, and horizontal sections, elbows, and branches count toward this length with a higher coefficient than a purely vertical run.

Basic physics: draft, resistance, condensate

Before we dive into practical scenarios, it is good to understand three physical phenomena that behave differently in each solution.

Aerodynamic resistance of the route

Every meter of pipe, every elbow, and every reducer adds aerodynamic resistance. A horizontal section has comparable resistance to a vertical section of the same length, but elbows change the flow direction and a 90° elbow usually corresponds to an equivalent length of 1 to 2 m of straight pipe (depending on the diameter and manufacturer). In vertical routing, elbows can often be completely avoided or limited to a minimum when connecting to the boiler. On the contrary, a horizontal route through the wall can be very short – ideally under 1 meter – and in such a case, the aerodynamic load is minimal.

Natural draft and its role in condensing boilers

In condensing boilers with their own fan, natural draft is not a necessity, but can help or hinder. A long vertical pipe of hot flue gases does create a certain conduit de cheminée effect, but at the low temperatures of a condensing boiler, this effect is marginal. More importantly, the boiler fan must have enough reserve for the entire route. Each manufacturer specifies the maximum equivalent length – for example, for a coaxial system 60/100 mm it is around 4–8 m, for a 80/125 mm system 10–15 m, and for a double-tube PP system 80 mm up to 30–50 m depending on the boiler power.

Condensate and its drainage

Condensate forms by condensation of water vapor from flue gases and is acidic (pH 3–5). In horizontal exhaust, the pipe must slope slightly (minimum 3 %, recommended 5 %) towards the boiler, where the condensate is drained through a siphon. If the flue pipe does not have the correct slope or is sloped away from the boiler, condensate accumulates in the pipe and can cause corrosion, noise from overflowing condensate, or even blockage of the flue gas outlet. In vertical exhaust, condensate naturally runs down – that is, back into the boiler – and drainage is simpler.

MUR CHAUDIÈRE fumées → ← condensat pente min. 3–5 % vers la chaudière siphon vers l'extérieur

Horizontal exhaust through the wall – when is it the right choice

A horizontal exhaust means that the flue gases leave the boiler through a horizontal (or slightly sloped) pipe and pass directly through the outer wall of the building. It is terminated outside with a special wall penetration or a mesh that prevents rain and vermin from entering, but at the same time allows free exhaust of flue gases and air intake (in the case of a coaxial system).

Ideal conditions for horizontal exhaust

  • Boiler room next to an outer wall – if the boiler is located directly next to an exterior wall, the horizontal route can be shorter than 1 meter and the aerodynamic resistance is minimal. This is the most common scenario in apartment buildings and in basement boiler rooms of single-family homes.
  • Access to the roof is not possible – for example, in apartment buildings, where the roof belongs to the building association and any intervention would require the consent of the entire community and a building permit.
  • Renovation without demolishing shafts – if there is no usable conduit de cheminée shaft or it is full of other utilities, a horizontal exhaust through the wall can be the only realistic option without major construction work.
  • Low-power boiler up to 24 kW – these boilers usually suffice with a coaxial system 60/100 mm, which has sufficient reserve for a horizontal route shorter than 5 m.

Limitations and risks of horizontal exhaust

A horizontal solution comes with several limitations that cannot be ignored in practice:

  • The wall penetration must be properly sealed and thermally insulated, otherwise condensation in the masonry and wall dampness may occur.
  • The flue pipe outlet must not be closer than 30–50 cm to windows, doors, and ventilation openings (exact distances according to EN 13384 standard and the boiler manufacturer's instructions).
  • In densely built-up areas, it may be difficult to place the outlet due to neighboring buildings or vegetation.
  • Longer horizontal routes with multiple elbows quickly exhaust the maximum equivalent length of the flue pipe.
  • The external end of the flue pipe may create backdraft in strong winds – therefore, special anti-backdraft dampers or wind caps are recommended.
CHAUDIÈRE ÉVACUATION HORIZONTALE CHAUDIÈRE ÉVACUATION VERTICALE Variant A : à travers le mur Variant B : à travers le toit

Évacuation verticale par toiture ou par conduit de cheminée existant – quand est-ce la meilleure option

L'évacuation verticale dirige les fumées vers le haut – soit directement à travers le revêtement de toiture, soit à travers une gaine de cheminée existante. Dans le cas d'une rénovation d'une chaudière ancienne vers une chaudière à condensation, l'utilisation d'une gaine de cheminée existante est une solution très attractive : il n'est pas nécessaire de percer un mur ou une façade, et si la gaine est suffisamment dimensionnée, il suffit d'y insérer un nouveau tuyau en plastique ou en inox.

Quand l'évacuation verticale gagne clairement

  • Cheminée existante avec une section adéquate – on insère un tuyau flexible en PP ou en inox dans la gaine, la chaudière est raccordée via un adaptateur et le système est fonctionnel. Les plafonds et la façade restent intacts.
  • Chauffage situé loin du mur périphérique – si la chaudière se trouve au centre d'un appartement ou d'une maison, une conduite horizontale vers le mur extérieur serait inutilement longue et nécessiterait plusieurs coudes. Une évacuation verticale via une cheminée existante est plus élégante.
  • Puissances de chaudière supérieures à 35 kW – pour les puissances plus élevées, on a besoin d'un système 80/125 mm ou d'un système double tuyau 2×80 mm, où l'évacuation verticale est plus avantageuse en termes d'hydraulique globale.
  • Montage en cascade de plusieurs chaudières – lorsqu'on branche en cascade deux ou plusieurs chaudières à condensation, les fumées sont habituellement dirigées vers un collecteur vertical commun qui s'ouvre au-dessus de la toiture.
  • Contraintes architecturales ou réglementaires – dans les zones historiques ou en cas de spécifications particulières concernant la façade, une traversée horizontale dans le mur peut ne pas être réalisable.

Complications de l'évacuation verticale lors d'une rénovation

La solution verticale n'est pas sans difficulté. Si vous souhaitez utiliser un ancien cheminée maçonné, vous devez vérifier plusieurs points :

  • Section de la gaine – une cheminée dimensionnée pour une chaudière ancienne avec un tirage de 150–180 mm de diamètre intérieur peut être trop grande pour une chaudière à condensation, où suffit une raccordement de 80 mm en PP. Une section excessive n'est pas automatiquement un avantage – elle augmente les pertes thermiques et peut provoquer de la condensation dans le mur de la gaine.
  • État de la gaine – une ancienne cheminée maçonnée peut être fissurée, encombrée de suie de l'ancienne chaudière ou humide. Avant l'insertion, il faut inspecter la gaine avec une caméra.
  • Besoin d'insertion – dans la plupart des anciennes gaine, il faut insérer un nouveau tuyau (dite insertion), ce qui entraîne des coûts supplémentaires. On utilise habituellement des tuyaux flexibles en PP ou en inox.
  • Condensat sur les longues conduites verticales – sur une hauteur de 6 à 10 m, plusieurs litres de condensat peuvent s'écouler pendant la nuit. Le siphon et l'évacuation doivent être correctement dimensionnés.
murivo komínovej šachty vzduchová medzera PP / nerez vložka spaliny ↑ PRIEREZ KOMÍNOM

Longueur équivalente du conduit de raccordement – paramètre clé pour le calcul

Le terme de longueur équivalente du conduit de raccordement apparaît dans chaque manuel technique d'une chaudière à condensation, mais nombreux sont les installateurs qui ne le vérifient pas suffisamment lors des rénovations. La longueur équivalente est la somme de la longueur réelle du conduit et des valeurs attribuées aux différents coudes – coudes, réductions, Té. Chaque fabricant de chaudière définit une longueur équivalente maximale autorisée pour un type de conduit donné.

Exemple pratique : la chaudière Protherm Gepard 23 MKV avec un système coaxial 60/100 mm a une longueur équivalente maximale de 4 m. Un coude à 90° compte comme 1 m, un coude à 45° comme 0,5 m. Si vous avez une conduite de 2 m horizontalement + un coude à 90° à la chaudière + un coude à 90° avant la traversée, la longueur équivalente totale est de 2 + 1 + 1 = 4 m – donc exactement à la limite. L'ajout d'un coude supplémentaire ou l'allongement de la conduite nécessiterait un passage à un diamètre plus grand ou à un autre type de conduit de raccordement.

Pour ces cas, on dispose par exemple de l'adaptateur Protherm pour conduits de raccordement 80/125 mm A25KP, qui permet de passer à un diamètre plus grand du conduit de raccordement et augmente ainsi considérablement la longueur équivalente maximale autorisée – typiquement de 8 à 14 m selon la chaudière concrète. Cet adaptateur est particulièrement utile lorsque la conduite n'est pas droite, ou lorsque la chaudière se trouve loin du mur extérieur ou de la gaine de cheminée.

Système coaxial vs. double tuyau et son influence sur le choix de la direction

Le type de conduit de raccordement est étroitement lié à la question de la direction. Le système coaxial (une conduite de fumées à l'intérieur d'un revêtement d'air) convient principalement aux conduites horizontales courtes, où l'air et les fumées circulent ensemble dans une même conduite compacte. Le système double tuyau (conduite séparée pour les fumées et l'air) offre une plus grande flexibilité pour les longues conduites verticales, car l'air peut être amené localement (par exemple via une grille de ventilation dans la chaudière) et les fumées sont transportées uniquement par une conduite sur une longue distance.

Si vous faites une rénovation et que la chaudière est équipée d'une entrée pour un système 80 mm PP (double tuyau), vous pouvez atteindre des longueurs équivalentes nettement plus grandes – parfois jusqu'à 30–50 m. C'est une valeur qui vous ouvre les portes à presque n'importe quelle conduite verticale traversant tout un immeuble. Pour plus d'informations sur ces systèmes, lisez l'article Système coaxial vs. double tuyau d'évacuation des fumées – lequel est meilleur directement dans ce centre de connaissances.

Pour un montage en cascade de deux chaudières, convient bien l'adaptateur de séparation Protherm Ø 2 x 80 mm R2KP, qui permet de combiner les fumées de deux chaudières en un seul collecteur vertical commun. Cette solution est typique pour les immeubles d'appartements ou les grandes maisons individuelles avec montage en cascade, où les fumées des deux chaudières sont dirigées via une seule ouverture de cheminée vers le haut.

Scénarios typiques de la pratique de rénovation

Scénario 1 : Immeuble d'appartements, remplacement du chauffe-eau gaz dans le cœur de l'appartement

Dans un immeuble de la ville, on remplace un chauffe-eau gaz instantané dans le cœur de la salle de bains par une chaudière compacte à condensation de 24 kW maximum. La chaudière est située près du mur périphérique. La hauteur du sol au plafond est de 2,6 m, la largeur du mur est de 40 cm. L'extérieur de l'immeuble est isolé avec un système de façade contact de 12 cm d'épaisseur. Solution : évacuation horizontale coaxiale 60/100 mm, la longueur totale est inférieure à 1 m. On utilise l'ensemble horizontal Protherm 60/100 mm – 0,8 m, S1KP – il s'agit d'un ensemble complet pour l'évacuation horizontale, y compris la traversée murale avec tout l'accessoire nécessaire. C'est l'installation la plus simple et la plus abordable.

Scénario 2 : Maison individuelle avec poêle, chaudière au centre de la disposition

La maison individuelle a une chaudière au centre du rez-de-chaussée. La distance aérienne vers le mur extérieur est de 5 m, la conduite nécessiterait trois coudes et traverserait deux pièces. La cheminée maçonnée existante du poêle arrêté est libre et traverse la partie centrale de la maison. Solution : évacuation verticale via la gaine de cheminée par insertion en PP. L'ancienne cheminée d'environ 200 × 200 mm est équipée d'un tuyau flexible en PP de Ø 80 mm, on amène séparément un conduit d'air vers la chaudière. L'adaptateur pour le passage de la chaudière au tuyau de fumées en PP est fourni par l'adaptateur Protherm pour conduits de raccordement 60/100 mm A1KP dans le cas où la chaudière a un échangeur coaxial et le conduit de fumées est séparé.

Scénario 3 : Nouvelle construction, salle des chaudières dans une pièce technique près du mur de la remise

Dans la nouvelle construction, la pièce technique est située près du mur de la remise. La chaudière gaz de 35 kW sera alimentée par du gaz naturel. Le mur de la remise est adjacent à un espace public, donc le passage horizontal ne pose aucun problème en termes de voisinage. La distance aérienne jusqu'au mur est de 1,5 m. Solution : système coaxial 80/125 mm avec évacuation horizontale, longueur équivalente totale d'environ 3 m – largement en dessous de la limite. Avantage : installation simple, aucune intervention sur le toit.

Scénario 4 : Immeuble d'appartements, salle des chaudières commune dans la cave avec cascade de deux chaudières

La salle des chaudières commune dans la cave d'un immeuble d'appartements passe d'une grande chaudière gaz à une cascade de deux chaudières à condensation de 50 kW chacune. Le conduit de cheminée existant traverse le plafond de la cave et monte à travers l'ensemble de l'immeuble. Solution : évacuation verticale via le conduit de cheminée existant, insertion d'un tuyau inoxydable de 150 mm de diamètre, raccordement des deux chaudières via un raccord de dérivation. Pour un raccordement hydraulique correct des chaudières, on utilise la rampe de raccordement aux chaudières Protherm pour tubes en cuivre, qui assure un bon équilibrage hydraulique du circuit d'eau dans la cascade.

Longueur équivalente maximale du conduit de fumée longueur équivalente [m] 0 10 20 30 40 50 60/100 mm coax. 6 m 80/125 mm coax. 12 m PP 80 mm, 24 kW 30 m PP 80 mm, 50 kW 50 m * valeurs indicatives, vérifier toujours dans la documentation du modèle de chaudière

Matières et normes – ce que doit respecter le conduit de raccordement lors d'une rénovation

Lors des rénovations, on rencontre souvent la demande que chaque nouveau conduit de raccordement doive respecter la norme EN 1856-1 (conduits métalliques) ou EN 14471 (conduits en plastique). Pour les chaudières à condensation, il s'agit principalement de la résistance à la condensation (classe W), de la pression (classe P) et de la résistance au goudron (classe G ou O). La norme STN EN 13384 définit la procédure de calcul du conduit de fumées et son dimensionnement.

Les conduits en PP sont autorisés uniquement pour des températures des gaz de combustion inférieures à 120 °C (classe T120), ce qui est une plage de sécurité pour les chaudières à condensation dont la température des gaz de combustion est de 50 à 80 °C. Les conduits en inox sont plus résistants (classe T200 ou supérieure) et sont utilisés pour des trajets plus longs, lors des rénovations vers des anciens puits, où le risque de température plus élevée en cas de panne de la chaudière existe, ou lorsque l'on souhaite une durée de vie plus longue sans dégradation du matériau.

Il est également important d'assurer un bon étanchéité des raccords – chaque raccord doit être étanche avec un joint d'origine du fabricant, jamais avec du silicone ou d'autres matériaux non autorisés. Les raccords ne doivent pas être soudés ni coulés dans le mur – chaque raccord doit rester accessible pour l'entretien ou doit être un raccord fixe non démontable approuvé par le fabricant. Pour l'inspection et le nettoyage, le conduit doit comporter au moins un orifice d'accès.

Erreurs fréquentes lors du choix de la direction d'évacuation

Depuis des années de pratique et des dizaines de chantiers, les mêmes erreurs reviennent régulièrement, mettant les installateurs et les clients dans des situations problématiques :

  • Sous-estimation de la longueur équivalente – l'installateur mesure la longueur physique du tuyau, sans tenir compte des coudes. La chaudière n'évacue pas correctement les gaz de combustion, la température des gaz augmente, le ventilateur fonctionne à 100 % et s'use prématurément.
  • Mauvaise pente du tracé horizontal – le tuyau est installé horizontalement au lieu d'être incliné vers la chaudière. Le condensat s'accumule, pénètre dans la chambre de combustion et endommage l'échangeur.
  • Pas de passage mural adapté – on utilise un passage mural ordinaire sans isolation thermique. Le mur autour du conduit se humidifie, il gèle en hiver et le plâtre se fissure.
  • La sortie du conduit pointe vers un espace clos – le client bloque lui-même la sortie du conduit, par exemple avec des buissons touffus ou des bâches sur des échafaudages pendant la rénovation de la façade. Résultat : empoisonnement au CO.
  • Ignorance des distances minimales de la sortie – la sortie du conduit est trop proche d'une fenêtre de cuisine. Le client se plaint de l'odeur des gaz de combustion à l'intérieur.
  • Insertion dans un puits inadapté – le conduit d'une ancienne chaudière à combustible solide était dimensionné pour un tirage naturel et a une section plus grande. Après l'insertion d'un tuyau PP de faible diamètre, une grande zone d'air reste dans le puits, par laquelle l'air froid pénètre en hiver et se condense sur la surface extérieure du tuyau PP.

Les erreurs et leur diagnostic sont traités en détail dans l'article Problèmes courants et fuites de gaz de combustion dans les conduits des chaudières à condensation dans ce centre de connaissances.

Aspects administratifs et de sécurité lors de la rénovation

La rénovation d'un conduit de fumée n'est pas seulement une question technique – elle a aussi un aspect légal. Selon la loi slovaque sur la construction, le remplacement d'une chaudière et de son conduit est considéré comme une modification de l'édifice, ce qui peut nécessiter une déclaration au service des bâtiments ou une autorisation de construction, selon la nature des travaux et les règles locales. Dans les immeubles d'appartements, l'intervention dans les espaces communs (y compris les conduits de fumée) doit être approuvée par la communauté des propriétaires.

Après l'installation, le nouveau conduit doit être vérifié par un professionnel certifié, qui émet un certificat d'entretien. Sans ce certificat, l'installation est considérée comme non valide et l'assurance peut refuser de couvrir les dommages. Le certificat d'entretien est également une condition pour la mise en service de la chaudière par la société de gaz.

Tableau comparatif : évacuation horizontale vs. verticale

Critère Évacuation horizontale Évacuation verticale
Adéquat pour une chaudière près d'un mur ✔ Idéal ○ Moins pratique
Utilisation d'un conduit de cheminée existant ✗ Non utilisable ✔ Idéal
Complexité de construction Faible (1 ouverture) Moyenne–élevée
Longueur équivalente maximale (60/100) 4–8 m 4–8 m (identique)
Évacuation de la condensation Pente nécessaire Évacuation automatique ↓
Influence du vent sur la sortie Élevée (vent frontal) Faible (au-dessus du toit)
Nécessité d'un kominier/entretien Oui Oui
Adéquat pour une cascade de chaudières Limité ✔ Beaucoup plus adapté
Coût d'installation (relatif) Moins élevé Plus élevé (insertion)

Comment choisir correctement la solution – procédure de décision pas à pas

Si vous vous trouvez face à une rénovation et que vous ne savez pas comment vous décider, je vous recommande la procédure suivante, qui réduit dans la pratique le risque d'une mauvaise conception :

1. Vérifiez la position de la chaudière par rapport aux murs extérieurs. Si la chaudière se trouve à moins de 2 m d'une paroi extérieure et que le tracé ne nécessite pas plus de deux coudes, l'évacuation horizontale est la première option.

2. Vérifiez la disponibilité d'une cheminée existante. Si une cheminée libre et fonctionnelle existe, l'évacuation verticale avec insertion est une solution élégante sans intervention sur la façade.

3. Calculez la longueur équivalente du tracé projeté pour les deux variantes et comparez-la avec la limite indiquée dans le manuel de la chaudière. Laissez une marge d'au moins 15 à 20 % sous la valeur maximale.

4. Vérifiez la plage de puissance de la chaudière. Pour des puissances supérieures à 35 kW, un système 80/125 mm ou un double tuyau PP sera probablement nécessaire, ce qui peut modifier la réflexion sur la direction du tracé.

5. Consultez une entreprise de cheminée sur l'état de la cheminée existante (si vous prévoyez une insertion) et vérifiez avec l'architecte ou l'administration communale si une déclaration ou une autorisation est nécessaire.

6. Choisissez ensuite les composants spécifiques. Les systèmes d'évacuation des fumées sont en général compatibles uniquement avec les raccords originaux ou certifiés. Pour plus d'informations sur la compatibilité, lisez l'article Compatibilité du conduit de raccordement avec la chaudière : Protherm, Vaillant et autres marques.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Puis-je utiliser un ancien conduit en brique sans insertion pour une chaudière à condensation ?

Non. Un ancien conduit maçonné n'est pas étanche à l'eau ni à l'air, l'eau de condensation pénétrerait dans le mur et la section du conduit n'est pas correctement dimensionnée pour une chaudière à condensation. Il est toujours nécessaire d'insérer un nouveau tuyau dans la cheminée existante – un tuyau PP ou un insert en inox de diamètre approprié. En plus des raisons techniques, c'est également exigé par la norme et le cheminot ne délivrera un rapport de révision que pour un système avec insert correct.

Que faire si la sortie de mon conduit horizontal pointe dans une cour où des personnes se déplacent ?

La sortie du conduit doit être placée de manière à ce que les fumées ne puissent pas pénétrer dans les zones de passage des personnes, dans les fenêtres ouvertes ou dans les portes d'entrée. Les distances minimales sont définies par le fabricant de la chaudière (généralement 30 à 50 cm des fenêtres et portes, 50 à 100 cm des angles des bâtiments) et également par la norme EN 15450. Si les distances ne suffisent pas, il faut modifier la position de la sortie ou passer à une évacuation verticale.

Combien de litres de condensat sont produits quotidiennement par une chaudière à condensation ?

Lorsqu'une chaudière à condensation fonctionne à pleine puissance, environ 1 à 3 litres de condensat sont produits par heure (selon la puissance et la température de retour). Pendant la saison de chauffage, il s'agit de centaines de litres. Le condensat a un pH acide (3 à 5) et ne doit pas être évacué directement dans l'égout sans neutralisation dans certaines communes – vérifiez les exigences locales. Lors d'une évacuation verticale, ce condensat s'écoule dans le récipient de la chaudière, lors d'une évacuation horizontale, le tuyau doit avoir une pente correcte pour que le condensat s'écoule et ne s'accumule pas.

L'évacuation horizontale est-elle plus sûre en termes de fuites de CO que l'évacuation verticale ?

Les deux systèmes sont aussi sûrs l'un que l'autre lorsqu'ils sont installés correctement. Le risque de fuite de CO est toujours lié à une fuite d'étanchéité des raccords ou à une dégradation du tuyau, et non à la direction du tracé. L'évacuation horizontale est plus courte et plus facile à contrôler, mais la sortie est sur la façade, où elle est plus facilement endommagée physiquement. L'évacuation verticale est plus longue, mais la plupart du tracé se trouve dans un conduit protégé. L'essentiel est que tous les raccords soient étanches et régulièrement inspectés. L'entretien et le nettoyage sont abordés dans l'article Nettoyage et entretien du conduit de raccordement de la chaudière à condensation dans ce centre de connaissances.

Puis-je prolonger plus tard ou changer l'évacuation horizontale en verticale ?

Cela dépend de l'installation concrète. Si la chaudière a été installée avec un système coaxial 60/100 mm et que vous souhaitez prolonger le tracé, vous devez vérifier que la nouvelle longueur équivalente ne dépasse pas la limite. Si c'est le cas, il est possible de passer à un diamètre plus grand en utilisant un adaptateur – par exemple Adaptateur Protherm pour conduits 60/100 mm A1KP. Le passage d'une évacuation horizontale à une évacuation verticale nécessite dans la plupart des cas un nouveau passage à travers le plafond ou le mur, ce qui est une intervention de construction – mais c'est techniquement réalisable et, si une cheminée est disponible, cela peut être économiquement acceptable.

Quelle est la différence entre un diamètre 60/100 mm et 80/125 mm pour une évacuation horizontale ?

Le système 80/125 mm a une section de fumées et une section d'air plus grandes, ce qui permet des tracés plus longs et une puissance de chaudière plus élevée. Pour une chaudière à condensation standard dans un appartement jusqu'à 24 à 28 kW, un diamètre 60/100 mm suffit, pour des chaudières de 30 à 45 kW, le système 80/125 mm est recommandé. Un adaptateur pour changer de diamètre, par exemple Adaptateur Protherm pour conduits 80/125 mm A25KP, permet de connecter une chaudière avec une sortie 60/100 mm à un conduit 80/125 mm – cela est fait lorsque le tracé est plus long ou comporte plus de coudes et que la capacité du diamètre plus petit n'est pas suffisante. Pour plus d'informations sur le dimensionnement, consultez l'article Quel diamètre de conduit de raccordement est nécessaire : 60/100 ou 80/125 mm.

Conclusion : il n'existe pas de réponse universelle, mais une bonne procédure

La question « évacuation horizontale ou verticale » n'a pas une seule bonne réponse valable pour toutes les situations. Dans la pratique, c'est la combinaison de la position de la chaudière dans le bâtiment, de la disponibilité des cheminées existantes, de la puissance de la chaudière, des contraintes architecturales et, bien sûr, du budget qui détermine la solution. L'évacuation horizontale par le mur est rapide, économique et extrêmement efficace pour une courte distance – idéale pour les appartements et les petites maisons avec une chaudière près d'une paroi extérieure. L'évacuation verticale par une cheminée existante est plus avantageuse pour les chaudières situées au centre du bâtiment, pour les puissances plus élevées, pour les installations en cascade et pour éviter d'intervenir sur la façade.

Plus important que le choix de la direction est la rigueur dans le calcul de la longueur équivalente, le choix des composants compatibles avec la chaudière, le respect de la pente pour l'évacuation horizontale et l'assurance d'une inspection par un cheminot après l'installation. Chacune de ces étapes, si négligée, se fera sentir plus ou moins tôt sur la performance, la fiabilité ou la sécurité du système. Dans toute la catégorie évacuation des fumées et conduits de raccordement, vous trouverz les composants nécessaires pour les deux types d'installations – des ensembles complets pour les évacuations horizontales jusqu'aux adaptateurs, collecteurs et raccords d'insertion pour les solutions verticales.

Avez-vous une question sur ce sujet ?

Vous ne savez pas comment vous décider ou vous faites face à une situation concrète dans votre foyer ? Écrivez-nous – nous vous conseillerons avec plaisir.

Ne remplissez pas ce champ :
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.