>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Étanchéité des raccords et choix des écrous pour les tubes solaires DN12 et DN16

Étanchéité des raccords et choix des écrous pour tuyaux solaires DN12 et DN16

Si vous avez déjà été confronté à une fuite de liquide solaire dans un système fraîchement installé, vous comprenez parfaitement de quoi il s'agit. Un raccord non étanche sur un tuyau solaire n'est pas seulement un problème esthétique – cela signifie une perte de fluide, une baisse de pression, voire un dommage de l'isolation et une corrosion des raccords dans des endroits où vous ne l'attendriez pas. Et dans la plupart des cas, la cause est banale : un écrou incorrect, un raccord mal serré ou une olivette oubliée.

Dans cet article, je vous explique tout ce que vous devez savoir sur l'étanchéité des raccords des tuyaux solaires inox de diamètres DN12 et DN16 – de la compréhension de la géométrie du raccord, en passant par le choix des écrous et des joints, jusqu'aux moments de serrage précis et aux erreurs typiques observées en pratique. Cet article s'adresse principalement à ceux qui installent eux-mêmes des systèmes solaires ou souhaitent comprendre ce que fait un installateur sur leur système.

Pourquoi l'étanchéité des raccords solaires est plus exigeante que celle des canalisations d'eau courante

Le circuit solaire fonctionne dans des conditions bien plus agressives que le simple réseau d'eau. Le fluide caloporteur – généralement une mélange de propylène glycol et d'eau dans un rapport de 1:1 à 2:3 – a une tension de surface plus faible que l'eau pure. En pratique, cela signifie que le liquide solaire « s'infiltre » bien plus facilement à travers les fuites que l'eau. Un raccord étanche avec de l'eau ne l'est pas avec le fluide solaire.

En plus de cela, les cycles thermiques interviennent : le tuyau se réchauffe jusqu'à 150–180 °C en cas de stagnation (situation où le ballon ne veut pas recevoir de chaleur et les capteurs se surchauffent), puis la température redescend la nuit à 10–20 °C. Ces cycles provoquent des dilatations thermiques qui, au fil du temps, desserrent les raccords si ceux-ci ne sont pas correctement conçus. Le tuyau ondulé inox absorbe ces dilatations grâce à sa flexibilité, mais les raccords eux-mêmes doivent être robustes.

Le liquide solaire est aussi chimiquement actif – son pH se situe autour de 7–9 et contient des inhibiteurs de corrosion qui exigent des matériaux compatibles pour les joints. L'EPDM, le FKM (Viton) et le PTFE sont des matériaux adaptés. Les gommes courantes ou les plastiques incompatibles se dégradent en présence du fluide solaire.

olivette écrou robinet/raccord ondulé (inox) sens de serrage → surface d'étanchéité Fig. 1 – Rez raccord d'un tuyau ondulé avec écrou et olivette

Géométrie des raccords DN12 et DN16 – à quoi correspondent ces désignations

La désignation DN (Diameter Nominal) correspond au diamètre nominal du tuyau. Pour les tuyaux ondulés inox solaires, on a :

  • DN12: le diamètre extérieur du tuyau ondulé est généralement de 13 à 14 mm, le diamètre intérieur d'environ 12 mm. Le filet de la bouchonnière est le plus souvent 1/2" BSP (Gas) ou M16×1 selon le fabricant.
  • DN16: le diamètre extérieur du tuyau ondulé est d'environ 17 à 18 mm, le diamètre intérieur de 16 mm. Le filet de la bouchonnière est typiquement 3/4" BSP ou M22×1.

Ces dimensions sont importantes non seulement pour le calcul hydraulique du système – nous en parlons dans l'article Quel diamètre de tuyau solaire dois-je choisir : DN12, DN16 ou DN20 – mais surtout pour le choix de l'écrou correct. Un écrou adapté au DN12 n'est pas adapté au DN16, et le joint final (olivette ou joint plat) doit s'adapter parfaitement à la géométrie du collet du tuyau ondulé.

Dans la pratique, j'ai déjà vu des cas où un client a acheté des écrous pour DN16 et a essayé de les enfiler sur un tuyau ondulé DN12. L'écrou s'est bien glissé, mais l'olivette n'a pas pu étancher correctement le collet rétréci – le résultat a été une fuite dès la première pression du système.

Types d'écrous et de joints pour les tuyaux solaires

1. Écrou de compression avec olivette

C'est le type de raccord le plus courant pour les tuyaux ondulés inox. Il fonctionne sur le principe de la déformation par pression de l'olivette (anneau) : lorsqu'on serre l'écrou, l'olivette est enfoncée dans la rainure du collet de l'armature et en même temps elle entoure la paroi extérieure du tuyau ondulé. Cela crée un raccord métal-métal avec un risque minimal de dégradation.

Paramètres clés :

  • L'olivette doit être en acier inoxydable (AISI 304 ou AISI 316) ou en laiton – pour les applications solaires, on recommande l'inox 316 pour sa meilleure résistance au milieu glycolé.
  • L'écrou doit avoir un filet interne correspondant au filet de l'armature : pour le DN12, généralement 1/2", pour le DN16, généralement 3/4".
  • Moment de serrage : pour le DN12, généralement 25–35 Nm, pour le DN16, 35–50 Nm. Toujours suivre les instructions du fabricant de l'écrou spécifique.

2. Écrou avec joint plat (étanchéité frontale)

Certaines armatures et collecteurs solaires utilisent un siège plat avec étanchéité frontale. Le tuyau ondulé a à son extrémité une languette plate (collet élargi), qui est appuyée contre le siège de l'armature par un joint plat en EPDM ou PTFE. L'écrou sert uniquement de pièce de serrage.

Ce type de raccord est plus simple à installer, mais plus sensible à la planéité de la surface frontale. Si le collet du tuyau ondulé est légèrement déformé (plié, comprimé), l'étanchéité ne sera pas uniforme et la fuite sera inévitable. L'avantage est que le joint est remplaçable sans démonter l'ensemble du raccord.

3. Raccord fileté avec collet fileté (écrou direct)

Moins courant, mais présent notamment lors de la connexion aux stations solaires, où le tuyau ondulé est terminé par un collet fileté forgé. Ici, il s'agit plutôt d'un étanchéité fileté classique : ficelle à visser avec pâte étanchéante ou ruban PTFE. Attention – le ruban PTFE doit être de qualité, le milieu solaire à 150 °C ne supporte pas les rubans bon marché incapables de résister à ces températures.

Types de raccords – comparaison schématique Olivette (compression) raccord métal-métal olivette inox Étanchéité frontale joint plat EPDM / PTFE Collet fileté ruban PTFE / ficelle en chanvre Fig. 2 – Comparaison schématique des trois types de raccords de tuyaux solaires

Compatibilité des matériaux des écrous et des joints avec le fluide solaire

C'est là que l'on commet le plus souvent des erreurs. Le client achète des écrous de compression courants du bricolage domestique – ils sont bon marché, disponibles dans chaque quincaillerie – et après deux saisons, ils commencent à fuir. Pourquoi ? Parce que les olivettes sont en laiton avec un pourcentage plus élevé de zinc, qui se désincruste progressivement (corrosion) en contact avec le fluide glycolique à des températures supérieures à 80 °C.

Matières recommandées pour les applications solaires :

Composant Matériau adapté Matériau inadapté
Olivette Acier inoxydable AISI 316, acier inoxydable 304 Laiton au zinc, cuivre non recouvert
Écrou Acier inoxydable, laiton dézincifiable (DZR) Laiton ordinaire, aluminium
Joint plat EPDM, FKM (Viton), PTFE NBR (caoutchouc nitrile), CR (néoprène)
Bande PTFE Épaisse, min. 0,1 mm, résistance thermique 200 °C+ Bande fine ordinaire jusqu'à 120 °C
Pâte de joint Pâte à base de PTFE pour glycol Pâte uniquement pour eau/gaz

Une curiosité est que les joints EPDM recommandés pour les systèmes solaires ne sont pas adaptés pour l'huile. Si vous mesuriez jamais la chaleur d'une chaudière via une additif huileux dans le circuit, la combinaison EPDM et huile minérale se terminerait en catastrophe. Pour les systèmes solaires avec propylène glycol, c'est cependant le choix idéal – l'EPDM résiste aux températures jusqu'à 150–160 °C et est chimiquement inerte par rapport aux glycols.

Tableau des dimensions des écrous pour DN12 et DN16

Pour éviter les confusions, voici les dimensions typiques que vous rencontrerez avec les raccords ondulés en acier inoxydable standard :

Paramètre DN12 DN16 DN20
Diamètre extérieur du raccord ondulé 13–14 mm 17–18 mm 22–23 mm
Filetage typique de l'armature 1/2" BSP 3/4" BSP 1" BSP
Diamètre de l'écrou (clé) 22–24 mm 27–30 mm 36–38 mm
Couple de serrage 25–35 Nm 35–50 Nm 50–70 Nm
Diamètre de l'olivette (extérieur) 13–14 mm 17–18 mm 22 mm

Attention : ces dimensions sont typiques pour la plupart des fabricants européens, mais chaque fabricant peut avoir des écarts mineurs. Vérifiez toujours les dimensions exactes pour le produit spécifique. Par exemple, pour Tuyau inoxydable, raccord ondulé et Tuyau inoxydable DN16, ces données sont indiquées dans la documentation technique du fabricant.

Démarche d'installation correcte du raccord – pas à pas

Voici la procédure que j'utilise pour chaque installation de tuyauterie solaire et qui, grâce à des années d'expérience, ne m'a jamais valu un seul retour dû à une fuite :

Étape 1 : Préparation de l'extrémité du raccord ondulé

Coupez le raccord ondulé à la longueur souhaitée à l'aide de ciseaux spéciaux ou d'une meuleuse à dents fins. N'utilisez jamais une meule – les étincelles et la poussière métallique pénètreront à l'intérieur du tuyau. Après le coupage, vérifiez que l'extrémité est droite et perpendiculaire à l'axe du tuyau. Une découpe irrégulière = une olivette soumise à une charge inégale = une fuite.

Étape 2 : Enfilage de l'écrou et de l'olivette

Enfilez d'abord l'écrou sur le raccord ondulé (filetage interne dirigé vers l'extrémité du tuyau), puis l'olivette. Retenez bien cet ordre : écrou – olivette – extrémité. Si vous l'oubliez et que vous serrez le raccord sans olivette, vous devrez démonter tout le tuyau et recommencer. J'ai déjà vu cela arriver à des installateurs expérimentés sous pression de temps.

Étape 3 : Insersion dans l'armature

Insérez l'extrémité du raccord ondulé dans l'armature jusqu'à butée. La plupart des armatures ont une butée ou une rainure visible. L'olivette doit s'adapter exactement dans le siège conique de l'armature. Vérifiez visuellement avant de serrer l'écrou.

Étape 4 : Serrage préliminaire à la main

Serrez l'écrou à la main de quelques tours jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Cela vous indiquera si le filetage est correct (parallèle) ou si vous avez légèrement « croisé » l'écrou. Une écrou croisée est une cause typique d'endommagement du filetage et d'une fuite irréparable.

Étape 5 : Serrage final à l'aide d'une clé

Pour le serrage final, utilisez une clé à cliquet de la bonne taille. Pour DN12, clé 22 mm, pour DN16, clé 27 mm ou 30 mm selon le fabricant de l'écrou. Maintenez fermement l'armature avec une clé opposée – autrement, au lieu de serrer l'écrou, vous pourriez tourner l'armature, ce qui pourrait endommager le filetage de l'armature.

Serrez de 1/4 de tour à la fois. Après chaque 1/4 de tour, vérifiez que l'écrou glisse facilement. Lorsque vous ressentez une résistance nette, fixez encore environ 1/8 de tour. Pour les raccords de compression avec olivette, il n'est pas recommandé d'utiliser une clé dynamométrique – l'olivette pourrait se déformer et se fissurer lors de la dilatation thermique.

Procédure d'installation – 5 étapes 1. Découpe du raccord 2. Enfilage écrou+olivette 3. Insersion dans l'armature 4. Serrage à la main 5. Serrage avec clé + Test sous pression Fig. 3 – Procédure d'installation d'un raccord de tuyau ondulé solaire

Essai sous pression après l'installation – ne l'omettez pas

L'essai sous pression est l'étape finale, sans laquelle l'installation n'aurait aucun sens. Il se fait avant le calorifugeage – si une fuite n'est détectée qu'après le calorifugeage, vous passerez des heures à démonter l'isolation. Les systèmes solaires sont testés sous une pression de 6 à 8 bars (la pression de service est habituellement de 2,5 à 4 bars, la pression d'essai est le double de la pression maximale de service). On utilise de l'azote ou de l'air – jamais de l'eau sans protection contre le gel, car dans le cas d'un gel, vous pourriez détruire le système avant même de le mettre en service.

Laissez la pression agir pendant au moins 30 minutes, idéalement 2 heures. Une baisse de pression supérieure à 0,2 bar indique une fuite. Pour localiser la fuite, utilisez un spray détecteur à bulles – vous ne pouvez pas utiliser la salive ou de la mousse de savon au sens courant du terme, car ces méthodes ne détectent pas toujours les micro-fuites à basse pression, qui ne se manifesteront qu'en cas de sollicitation thermique.

Erreurs typiques et comment les éviter

D'expérience, je sais que la plupart des problèmes avec les raccords proviennent de quelques causes récurrentes :

  • Olivette oubliée ou mauvaise séquence d'enfilage : Comme le flexible et l'armature sont souvent montés dans un espace restreint, il est facile d'oublier l'olivette. Solution : préparez toujours l'ensemble complet (écrou + olivette) et, avant l'installation, enfoncez-les à l'avance sur le flexible.
  • Taille d'olivette incorrecte : Les olivettes DN12 et DN16 ne se distinguent visuellement que légèrement. Aidez-vous en les marquant ou en mesurant directement le diamètre extérieur du flexible à l'aide d'un pied à coulisse et en le comparant à l'olivette.
  • Écrou serré sur un filet oblique : Un écrou soudé à un angle sert facilement (le filet tronque lui-même le matériau métallique), mais le résultat est un filet endommagé et une fuite qui ne peut pas être réparée sans changer l'armature. Solution : avant de serrer, enfoncez l'écrou et faites-la tourner à la main quelques tours sans outil.
  • Utilisation de rubans PTFE classiques sur les filets solaires : Le ruban fin classique fond ou perd son élasticité à 150 °C. Investissez dans un ruban plus épais résistant à la chaleur (100 % PTFE, épaisseur minimale 0,12 mm).
  • Serrage trop fort : Intuitivement, on pense que plus c'est serré, plus c'est étanche. Ce n'est pas le cas avec les raccords à compression – dépasser le couple recommandé déforme l'olivette et au lieu d'un joint élastique, on obtient un joint fragile, qui craquera. Vous pouvez également endommager le filet sur les robinets en aluminium.
  • Souillures dans le siège de l'armature : Éclats métalliques, saletés de chantier, restes d'ancien joint. Nettoyez toujours le siège de l'armature avec un chiffon doux et vérifiez qu'il n'y ait pas de rayures ou de sillons dus à une installation antérieure.

Situations spécifiques – flexibles DN12 et DN16 en pratique

Avec le Flexible solaire 2 en 1 (10 m) ou sa version plus longue – Flexible solaire 2 en 1 (20 m) – on travaille avec une construction double : deux tubes en inox (sortie et entrée) sont intégrés dans une isolation commune. Chaque tube a ses propres extrémités terminées pour un raccord à compression, les filets étant généralement de 3/4" du côté du ballon et de 1/2" du côté de la régulation (cela dépend du fabricant).

L'installation du flexible a une particularité : le tube est long et rigide dans l'isolation. Vous devez le guider soigneusement vers les armatures sans exercer de forces latérales – cela plierait l'extrémité du tube hors de l'axe et l'olivette ne s'ajusterait pas uniformément. Je vous recommande toujours de suspendre ou de soutenir le tuyau avant de serrer le raccord, afin que l'extrémité pointe exactement dans l'axe de l'armature.

Une autre chose : avec le flexible isolé, vous ne pouvez pas vérifier visuellement les extrémités et l'olivette après l'installation. Le principe s'applique donc deux fois : préparez l'olivette et l'écrou avant d'introduire l'extrémité dans l'espace d'installation.

Pour des informations sur le dimensionnement et le choix de diamètre approprié, consultez l'article lié Quel diamètre de tuyau solaire est nécessaire : DN12, DN16 ou DN20. La logique générale d'installation, y compris la mesure de la trajectoire, est décrite dans l'article Longueur du tuyau solaire : comment mesurer correctement la trajectoire du collecteur au ballon.

Essai sous pression – évolution de la pression dans le temps 0 3 5 7 8 Pression [bar] remplissage 30 min 60 min 120 min Durée de l'essai Système étanche Système fuyant Fig. 4 – Comparaison de l'évolution de la pression lors de l'essai sous pression

Ré-étanchéification – quand non et quand oui

Si un raccord s'avère fuyant, la première réaction instinctive est de le serrer un peu plus. C'est la bonne réaction avec un joint plat en EPDM et avec des raccords filetés avec ruban PTFE, où le serrage supplémentaire peut résoudre le problème. Cela ne vaut pas toujours pour les raccords à compression avec olivette – si l'olivette a déjà été correctement comprimée, un serrage supplémentaire peut la déformer de manière irréversible.

Pour les raccords à compression où une fuite se manifeste :

  1. Desserrez complètement l'écrou et retirez l'extrémité du flexible.
  2. Vérifiez l'olivette – si elle est uniformément comprimée sans fissures, vous pouvez parfois la réutiliser, mais il est généralement préférable d'utiliser une nouvelle olivette.
  3. Vérifiez le siège de l'armature pour des entailles ou des sillons.
  4. Remplacez l'olivette par une nouvelle de même taille et matériau, puis reconstituez le raccord selon la procédure.

Le rembobinage répétitif des raccords filetés avec de la corde à vis est une pratique standard : nettoyez l’ancienne corde, appliquez une nouvelle couche et étalez une pâte d’étanchéité. Remplacez entièrement le ruban PTFE – il n’a pas de sens de coller un nouveau ruban sur un ancien.

Tuyau solaire DN20 – quand et comment

Pour être complet : Tuyau inox DN20 est utilisé pour les puissances plus élevées, où la perte hydraulique sur DN16 serait trop importante (simplifié : des longueurs supérieures à 15 mètres, un plus grand nombre de capteurs solaires thermiques). Les écrous pour DN20 sont analogues à ceux de DN12 et DN16, mais le filet est généralement 1" BSP et la clé 36–38 mm. La procédure d’installation est identique, mais les forces de serrage sont plus élevées, c’est pourquoi l’utilisation d’une clé opposée sur l’armature est encore plus importante.

Entretien des raccords pendant l’exploitation

Après la première saison d’exploitation, il est utile d’effectuer une vérification. Les cycles thermiques peuvent légèrement desserrer un raccord qui était à la limite de l’étanchéité. Vérifiez visuellement s’il y a des traces de fuite de glycol (dépôts blancs ou jaunes) autour des écrous. Sur un système sous pression, vous pouvez poser un chiffon sec – une micro-fuite se manifestera comme une humidité, pas comme une gouttière.

L’entretien régulier des raccords solaires fait partie de l’entretien global du système, dont nous parlons en détail dans l’article Entretien et contrôle du tuyau solaire : comment prolonger la durée de vie du tuyau ondulé. Les problèmes de corrosion des pièces en inox sont abordés dans l’article Problèmes courants du tuyau solaire : surchauffe, fuites et corrosion de l’inox.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Puis-je utiliser des écrous de tuyauterie d’eau courante pour un système solaire ?

Non, et pour plusieurs raisons. Les écrous de tuyauterie d’eau courante sont dimensionnés pour des températures plus basses (max. 70–90 °C) et une pression plus faible. Le matériau des joints en laiton galvanisé corrode en contact avec le glycol solaire. L’angle de montage de l’écrou peut être différent de celui des robinets solaires. Utilisez toujours des écrous certifiés pour des applications solaires – le fabricant doit les indiquer comme compatibles avec le propylène glycol et une plage de températures jusqu’à 150 °C au moins.

Quel est le meilleur : joint torique ou joint plat en EPDM ?

Cela dépend de la conception de l’armature – vous ne pouvez pas choisir arbitrairement. Si l’armature a un siège conique pour un joint torique, vous devez utiliser un joint torique. Si l’armature a un siège plat avec un appui frontal, vous devez utiliser un joint plat. En termes de fiabilité, les deux types sont équivalents lorsqu’ils sont montés correctement. Le joint plat en EPDM a l’avantage d’être facile à remplacer, le joint torique est plus durable en cas de vibrations.

Combien de fois puis-je démonter et remonter le même raccord avec un joint torique ?

Théoriquement une à deux fois, si le joint torique n’a pas été déformé. En pratique, je recommande de vérifier visuellement le joint torique après chaque démontage – s’il est uniformément comprimé, sans fissures et sans déformations, il peut être réutilisé. En cas de doute, utilisez toujours un nouveau joint. Les joints toriques sont peu coûteux – ne faites pas d’économie dessus, surtout si le raccord est difficile d’accès après l’isolation.

Pourquoi mon raccord fuit immédiatement après l’installation, même si j’ai suivi la procédure ?

Les causes les plus fréquentes : (1) le joint torique a un diamètre extérieur différent du tuyau ondulé – vérifiez la concordance des dimensions, (2) le siège de l’armature a une rainure ou une saleté, (3) le filet de l’écrou a été tordu à l’angle et a endommagé le filet de l’armature, (4) le milieu solaire est froid et la fuite ne se manifeste qu’après le chauffage – cela signifie que le joint n’est pas suffisamment pressé. Démontez le raccord et recommencez avec un nouveau joint torique.

Puis-je utiliser une bande PTFE sur un écrou à joint torique ?

Non. La bande PTFE sert aux raccords filetés, où elle assure l’étanchéité sur la surface latérale du filet. Dans un raccord à joint torique, l’étanchéité ne se produit pas sur le filet de l’écrou, mais sur le siège du joint torique. L’application de bande PTFE sur le filet de l’écrou n’améliorera pas l’étanchéité et pourrait même empêcher l’insertion correcte de l’écrou sur le siège conique de l’armature.

Quelle clé est nécessaire pour les écrous DN12 et DN16 ?

Pour DN12 : clé à cliquet 22 mm ou 24 mm (dépend du fabricant de l’écrou), clé opposée sur l’armature selon ses dimensions. Pour DN16 : clé 27 mm ou 30 mm. Je recommande de toujours avoir ces clés à portée de main et de ne jamais serrer un écrou sans clé opposée sur l’armature. Une clé à bec mobile (clé suédoise) est une alternative en cas d’urgence – ses mâchoires s’ouvrent légèrement sous charge et peuvent arracher les bords de l’écrou, ce qui est particulièrement important pour les écrous en inox.

Conclusion

L’étanchéité des raccords du tuyau solaire n’est pas une question de chance – c’est le résultat d’un choix correct des écrous et des joints en fonction du diamètre du tuyau (DN12 vs. DN16), des conditions thermiques et de la composition chimique du milieu. Le respect scrupuleux de la procédure d’installation, l’utilisation des matériaux appropriés et l’essai sous pression final constituent les trois piliers d’un système solaire fiable, capable de durer 15 à 20 ans sans problèmes. Comme je l’ai vu sur de nombreux chantiers – les systèmes dont les raccords ont été traités avec soin n’ont jamais demandé d’aide. Ceux où l’on a économisé sur les matériaux ou le temps, nous ont visités à plusieurs reprises.

Si vous cherchez un tuyau inox approprié pour votre installation, consultez notre catégorie tuyaux doubles et tuyaux ondulés en inox, où vous trouverez un assortiment complet pour différents diamètres et longueurs de tracé. D’autres sujets sur l’installation, l’isolation et le choix des matériaux sont disponibles dans d’autres articles de ce Centre de connaissances.

Avez-vous une question sur ce sujet ?

Hésitez-vous à choisir ou faites-vous face à une situation concrète dans votre foyer ? Écrivez-nous – nous vous conseillerons avec plaisir.

Ne pas remplir ce champ :
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.