>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Raccordement Vaillant pour cheminée avec coude T de révision à 87°, Ø 110/160 mm

Le code : 0020106374
Non évalué Détails de la notation
320 € –5 %
Kondenzačný kotol Vaillant pripojenie na šachtu s revíznym T kolenom 87°, Ø 110/160 mm
320 € –5 % 304 € / pièce Prix de la mesure:
en stock chez le fournisseur

Informations détaillées

Description détaillée du produit

Raccordement à la gaine par coudé T de révision 87° – Ø 110/160 mm

Cette ensemble résout l'une des situations les plus fréquentes lors de l'installation des chaudières à condensation de grande puissance de Vaillant dans les immeubles d'appartements et les bâtiments plus grands – le raccordement d'une trajectoire horizontale ou inclinée d'évacuation des fumées du chaudière à une gaine verticale existante ou à un conduit de cheminée. Le colis contient uncoudé T de révision 87° (permettant un changement de direction presque à angle droit et offrant en même temps un orifice de révision/contrôle), unprolongateur de conduit de fumée de 0,5 m pour combler la distance entre la chaudière et la gaine et uncoudé de soutien, qui supporte le poids de la partie verticale du conduit dans la gaine et le transfère à la structure du bâtiment au lieu de surcharger directement le raccordement à la chaudière.

Ce type de raccordement est utilisé principalement lors du passage d'un système concentrique Ø 110/160 mm (issu de la chaudière) à une gaine verticale, où la trajectoire peut continuer soit comme système concentrique, soit passer au système de gaine (LAS) avec aspiration d'air séparée via l'espace libre de la gaine. L'orifice de révision dans le coudé T est essentiel en termes de révisions d'entretien régulières – le fumiste ou le technicien de service y accède pour vérifier la perméabilité et l'étanchéité sans démonter toute la trajectoire.

Résumé des paramètres techniques

  • Type de pièce : Ensemble de raccordement à la gaine (coudé T + prolongateur + coudé de soutien)
  • Diamètre du système : Ø 110/160 mm (concentrique)
  • Angle du coudé T : 87°, avec orifice de révision
  • Longueur du prolongateur dans l'ensemble : 0,5 m
  • Nombre de composants dans le colis : 3 (coudé T, prolongateur, coudé de soutien)
  • Matériau de la conduite intérieure (fumées) : Polypropylène (PP), classe de résistance à la condensation W
  • Matériau de l'isolant extérieur (air) : Plastique stabilisé UV
  • Classe de température : T120
  • Classe de pression : P1
  • Type d'installation : Verrouillage à baïonnette avec joint en caoutchouc
  • Destination : ecoTEC plus VU 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv
  • Pays d'origine : Allemagne / UE
  • Marque : Vaillant
  • Garantie : 24 mois

Système d'évacuation des fumées Vaillant Ø 110/160 mm

Le système tubulaire de diamètre Ø 110/160 mm appartient à la famille des systèmes d'évacuation concentriques (coaxiaux) de Vaillant destinés aux chaudières à condensation à gaz de grande puissance à puissance nominale plus élevée – typiquement la gamme ecoTEC plus VU 806/5-5, 1006/5-5 et 1206/5-5 (plage de puissance d'environ 80 à 120 kW), les ensembles modulaires ecoCRAFT exclusiv et ecoVIT exclusiv, ainsi que les installations en cascade de plusieurs chaudières partageant un collecteur commun. La conduite intérieure, par laquelle s'écoulent les fumées, est fabriquée en polypropylène résistant (PP) avec une forte résistance thermique et chimique à la condensation (classe de résistance à la condensation W selon EN 14471), l'isolant extérieur, apportant l'air de combustion, est en plastique stabilisé UV ou en aluminium selon la pièce spécifique. Le système est certifié pour la classe de température T120, la classe de pression P1 (système surpressurisé, adapté aux chaudières à condensation) et la classe de corrosion 1, ce qui correspond à la plage de fonctionnement habituelle des fumées des chaudières à condensation (fumées à basse température, condensats acides).

Le système Ø 110/160 mm est monté exclusivement avec des pièces originales Vaillant – les composants individuels (prolongateurs, coudés, pièces de révision, raccords de toiture et éléments de fixation) s'assemblent entre eux exactement selon la disposition spécifique de la chaudière ou de la salle technique. Tous les raccords sont étanchés avec un joint en silicone et un système de verrouillage à baïonnette, garantissant l'étanchéité même sur de longues distances de conduit et permettant une installation et une démontage simples sans collage ni soudage.

Comparaison avec d'autres diamètres de systèmes d'évacuation de Vaillant

Vaillant propose des systèmes d'évacuation concentriques en plusieurs diamètres selon la puissance de la chaudière – le plus petit diamètre courant Ø 60/100 mm est utilisé pour la plupart des chaudières murales à condensation pour les maisons individuelles et les appartements (gamme ecoTEC pro/plus jusqu'à environ 35 – 65 kW), le diamètre Ø 80/125 mm est utilisé pour les chaudières de puissance plus élevée ou pour des trajectoires plus longues, où une perte de pression plus faible est nécessaire. Le diamètre Ø 110/160 mm, auquel appartient également cette pièce, est destiné au segment de puissance le plus élevé (ecoTEC plus 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv) et aux installations en cascade, où il est nécessaire d'évacuer un volume bien plus important de fumées. Les pièces des différents diamètres ne sont pas interchangeables – lors de la commande, il est donc toujours nécessaire de vérifier le diamètre exact du système sur votre chaudière ou dans la documentation du projet.

Compatibilité avec les modèles de chaudières

L'ensemble est destiné au raccordement d'une trajectoire Ø 110/160 mm des chaudières ecoTEC plus de gamme de puissance supérieure, ecoCRAFT exclusiv et ecoVIT exclusiv à une gaine verticale existante. Il est principalement utilisé lors des rénovations de chaudières dans les immeubles d'appartements, où une gaine de cheminée originale est disponible et le projet prévoit soit la continuation du système concentrique dans la gaine, soit le passage au système de gaine monopare (LAS) Ø 110 mm.

Scénarios d'utilisation typiques

Cet ensemble est le plus souvent commandé lors du remplacement d'une ancienne chaudière au combustible solide ou au gaz par une nouvelle chaudière à condensation Vaillant dans une chaudière plus grande d'un immeuble d'appartements, où l'investisseur résout le raccordement de la nouvelle trajectoire d'évacuation à la gaine murale existante. Le coudé de soutien prend ici le poids de toute la branche verticale du conduit dans la gaine, donc il ne charge pas directement le raccordement à la chaudière, ce qui est une erreur courante lors d'une solution improvisée sans pièces originales.

Le deuxième scénario typique est la situation où la trajectoire de la chaudière suit un court tronçon horizontal (exactement prolongé par un prolongateur de 0,5 m de l'ensemble) vers le mur, derrière lequel se trouve la gaine – le coudé T assure ici le changement de direction et l'accès de révision en un seul endroit.

Comment choisir l'ensemble de raccordement approprié

Choisissez cet ensemble lorsque la trajectoire de la chaudière doit changer de direction vers une gaine verticale du bâtiment et que vous avez en même temps besoin d'assurer l'accès de révision et le soutien du poids de la branche verticale du conduit. Si votre installation n'exige pas de raccordement à la gaine (par exemple, la trajectoire continue directement vers la sortie de toiture), cet ensemble n'est pas nécessaire et un simple coudé 87° ou un coudé de révision sans élément de soutien suffit.

Montage et installation

L'ensemble est monté à l'endroit où la trajectoire horizontale (ou légèrement ascendante) de la chaudière change de direction vers la gaine verticale. Procédure recommandée :

  • d'abord, le coudé de soutien est installé dans le mur de la gaine ou sur une console portante – ce coudé supporte le poids de toute la branche verticale du conduit dans la gaine,
  • au coudé de soutien s'attache le coudé T de révision 87°, dont la branche latérale avec l'orifice de révision doit rester accessible (non murée, non recouverte) pour les contrôles futurs,
  • le prolongateur de 0,5 m est utilisé pour ajuster la distance exacte entre le coudé T et la sortie de la chaudière ou la pièce précédente de la trajectoire,
  • tous les raccords sont insérés jusqu'au fond par le verrouillage à baïonnette, avant le montage, il est recommandé de graisser légèrement les joints avec un lubrifiant silicone pour faciliter l'insertion et améliorer l'étanchéité,
  • après le montage, il est recommandé d'effectuer un test de pression ou de fumée d'étanchéité selon les instructions du fabricant de la chaudière.

L'orifice de révision du coudé T doit rester toujours accessible – lors de la construction de faux plafonds, de revêtements ou de niches autour du conduit, il est nécessaire de laisser des portes ou des panneaux amovibles exactement à l'endroit de la révision.

Avertissements de sécurité

L'installation et le raccordement du système d'évacuation d'une chaudière à condensation doivent être effectués exclusivement par une entreprise de montage autorisée et formée, disposant de la qualification professionnelle pour les installations à gaz. Une trajectoire d'évacuation mal assemblée ou non étanche peut entraîner une fuite de fumées (y compris du monoxyde de carbone) dans les espaces habitables, ce qui constitue un risque grave pour la santé. Utilisez exclusivement des pièces originales Vaillant correspondant au diamètre et à la certification appropriés – la combinaison avec des pièces d'autres fabricants ou d'autres diamètres n'est pas autorisée et contredit les conditions de la certification CE de l'ensemble ainsi que la garantie sur la chaudière. Après chaque intervention sur la trajectoire (remplacement d'une pièce, entretien, révision), il est nécessaire d'effectuer un contrôle d'étanchéité avant de remettre la chaudière en service.

Entretien et soin

Nous recommandons de vérifier au moins une fois par an le système d'évacuation lors de l'entretien régulier de la chaudière – notamment l'étanchéité des raccords, la perméabilité du conduit d'évacuation de la condensation (s'il fait partie de l'ensemble) et le fixation mécanique le long de toute la conduite. Les parties en plastique extérieur (raccords de toiture, traversées) convient de vérifier visuellement après la période hivernale en raison d'éventuels dommages mécaniques dus à la glace ou au vent. À l'intérieur des tubes, contrairement aux cheminées classiques pour combustible solide, il ne se forme pas de dépôts, mais les éléments d'entretien dans l'ensemble (coudes d'entretien, pièces d'entretien, pièces T) servent justement à ce que le technicien de service puisse facilement jeter un œil à l'intérieur du tuyau et, le cas échéant, le nettoyer sans avoir à démonter toute la conduite.

Pour les chaudières avec une longue conduite d'évacuation, nous recommandons de tenir un registre d'entretien simple avec la date du dernier contrôle d'étanchéité et l'état des ouvertures d'entretien – cela facilite la planification des prochaines inspections de cheminée et fournit une vue d'ensemble en cas de réclamation ou de vente de l'immeuble.

Pourquoi acheter cette pièce sur Atria.sk

Nous proposons exclusivement des pièces d'origine Vaillant avec une compatibilité à 100 % avec les systèmes d'évacuation de cette marque – aucune remplacement universel de qualité douteuse, qui pourrait mettre en péril l'étanchéité de l'ensemble ou la garantie de la chaudière. Le produit est habituellement en stock ou rapidement disponible chez le fournisseur, donc la réalisation de la chaudière ou l'intervention de service ne doit pas attendre une pièce manquante. En cas de doute sur la pièce exacte dont vous avez besoin pour votre ensemble, nous vous conseillons par téléphone ou par e-mail – il suffit d'indiquer le modèle de la chaudière et la longueur de la conduite d'évacuation que vous devez couvrir.

Nous traitons les commandes normalement dans la journée ouvrable et expédions immédiatement en cas de disponibilité en stock. Si vous n'êtes pas sûr du composant exact dont votre projet a besoin (par exemple, lors de la combinaison de plusieurs longueurs et coudes en une seule conduite), nous vous aidons volontiers à choisir l'ensemble correct avant la commande – il suffit de nous envoyer un plan ou une photo du lieu d'installation et d'indiquer le modèle de la chaudière.

Questions fréquentes

Quels composants exactement contient ce kit ?

Le kit contient trois composants : un coude T de révision 87° avec un bouchon de révision amovible, un allonge de conduit de fumée de 0,5 m et un coude de soutien qui transfère le poids de la branche verticale du tuyau à la structure de construction.

Pourquoi est-il important que l'ouverture de révision se trouve précisément à cet endroit ?

L'endroit de raccordement à la cheminée est le plus critique en termes d'exploitation – c'est là que s'accumulent le plus souvent la condensation et les éventuelles impuretés provenant de la cheminée. L'ouverture de révision permet un contrôle et un nettoyage réguliers sans démontage de l'ensemble.

Le coude de soutien doit-il toujours faire partie de l'ensemble ?

Oui, lorsqu'on se raccorde à une cheminée verticale, le coude de soutien supporte le poids de toute la branche montante du tuyau – sans cela, ce poids chargerait la jonction sur la chaudière ou sur la pièce précédente, ce que le fabricant ne permet pas.

Peut-on utiliser ce kit lors d'une rénovation d'une cheminée existante pour une chaudière plus ancienne au combustible solide ?

Le kit est certifié exclusivement pour le système Vaillant Ø 110/160 mm en combinaison avec les chaudières à condensation gaz de cette marque. Lors de la rénovation d'une cheminée existante, il faut toujours d'abord évaluer son état structurel et son diamètre avec un cheminéiste agréé.

Est-il nécessaire de sceller l'ouverture de révision de manière supplémentaire ?

Le bouchon de révision est équipé d'un joint d'étanchéité dès la fabrication, garantissant la même étanchéité que le reste du système – il n'est donc pas nécessaire de le sceller ou de le coller supplémentairement – après l'inspection, il suffit de fermer le bouchon correctement.

Peut-on utiliser ce kit sans raccordement à la cheminée, uniquement comme un T avec révision dans une conduite droite ?

Le kit est conçu précisément pour le raccordement à une cheminée verticale, y compris le coude de soutien qui transfère le poids de la branche verticale. Si vous avez besoin d'un accès de révision dans une conduite complètement droite sans changement de direction vers la verticale, il est plus approprié d'utiliser une pièce de révision séparée ou un T sans coude de soutien.

Est-il possible de remplacer l'allonge de 0,5 m du kit par une autre longueur ?

Oui, si vous avez besoin d'une autre distance entre la chaudière et le coude T, vous pouvez remplacer ou compléter l'allonge de 0,5 m par une autre longueur du diamètre Ø 110/160 mm (0,5 / 1,0 / 2,0 m) vendue séparément.

Le coude de soutien doit-il être fixé directement dans le mur de la cheminée ?

Le coude de soutien est fixé à la structure de construction (mur de la cheminée, console portante) de manière à transférer en toute sécurité le poids de toute la branche verticale du tuyau – la méthode exacte de fixation est déterminée par l'entreprise d'installation selon la structure spécifique de la cheminée.

Ce kit est-il adapté pour une nouvelle construction, ou uniquement pour une rénovation ?

Le kit est principalement destiné au raccordement à une cheminée verticale existante, ce qui est typique pour les rénovations ; dans les nouvelles constructions sans cheminée existante, la conduite est généralement résolue directement par des systèmes concentriques sans nécessiter ce kit.

En quoi ce kit diffère-t-il de l'allonge de 0,5 m vendue séparément ?

L'allonge de 0,5 m fait partie de ce kit, qui inclut en plus le coude T de révision 87° et le coude de soutien – ces éléments ne sont pas vendus séparément dans cette combinaison spécifique, c'est donc plus avantageux d'acheter l'ensemble complet si vous avez besoin des trois fonctions.

Doit-on nécessairement faire installer ce kit par un technicien de service Vaillant ?

L'installation peut être effectuée par toute entreprise d'installation professionnelle autorisée pour les appareils gaz, il n'est pas nécessaire qu'il s'agisse d'un service agréé Vaillant, l'important est de respecter le mode d'installation du fabricant.

Paramètres supplémentaires

Catégorie: Vaillant
Garantie: 2 ans
Type de pièce: Jeu de raccordement pour cheminée (coude T + rallonge + coude de soutien)
Diamètre du système: Ø 110/160 mm (concentrique)
Angle du coude T: 87°, avec orifice de révision
Longueur de la rallonge dans le jeu: 0,5 m
Nombre de composants dans l'emballage: 3 (coude T, rallonge, coude de soutien)
Matériau de la gaine intérieure (fumées): Polypropylène (PP), classe de résistance à la condensation W
Matériau de la gaine extérieure (air): Plastique stabilisé UV
Classe de température: T120
Classe de pression: P1
Type de raccord: Verrouillage à baïonnette avec joint en caoutchouc
Application: ecoTEC plus VU 806/5-5 – 1206/5-5, ecoCRAFT exclusiv, ecoVIT exclusiv
Pays d'origine: Allemagne / UE
Marque: Vaillant
Garantie: 24 mois

Évaluation du produit

Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !

Ne pas remplir ce champ

Quelle note donneriez-vous à ce produit ? Choisissez de 1 à 5 étoiles, 1 étant la plus mauvaise note et 5 la meilleure.

Discussion

Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !

Ne pas remplir ce champ

O spoločnosti

Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.

Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.

Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.

Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant

História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.

História spoločnosti Vaillant 

1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.

1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.

1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.

1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.

1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.

1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.

1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.

1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.

1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.

1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.

1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.

1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.

2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.

2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.

2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.

2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.

Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy

Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky

Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant". 

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.

Udržateľnosť 

Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.

Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

 

 

 

Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.