Vaillant EPP prechodka rovnou strechou - recoVAIR /4
Le code : 0010024163Description détaillée du produit
Passerelle Vaillant EPP pour toiture plate - pour système recoVAIR /4
La passerelle pour toiture plate est un accessoire original du système Vaillant recoVAIR /4 destiné à l'évacuation du tuyau principal en EPP (polypropylène expansé) perpendiculairement à travers une toiture plate ou presque plate. Contrairement à la passerelle pour toiture inclinée, qui doit reproduire l'inclinaison de la toiture, ce composant a une forme simple, droite et perpendiculaire, car sur une toiture plate, le tuyau de ventilation est conduit verticalement vers le haut sans nécessiter aucun ajustement angulaire.
Le composant est conçu pour s'adapter au tuyau circulaire en EPP utilisé dans la trame principale entre l'unité de récupération centrale (recoVAIR VAR 150/4, VAR 260/4 ou VAR 360/4) et l'évacuation toiture, ou bien se connecte directement au tuyau en EPP de diamètre inférieur 180/150 mm, utilisé dans le système recoVAIR /4 principalement avec les unités centrales plus petites et les trames courtes. Grâce au matériau EPP, le composant est léger, résistant mécaniquement et possède une fonction d'isolation thermique intégrée, limitant ainsi la condensation au niveau du passage à travers la structure de toiture froide.
Il est courant que la conception du passage toiture sur une toiture plate inclue également la coordination avec d'autres passages sur la même surface de toiture - conduits de cheminée, aération des eaux usées, passages d'aération pour l'aspiration de cuisine ou installation de panneaux photovoltaïques. Nous vous recommandons donc de déterminer la position du passage d'aération recoVAIR dans un plan commun de tous les passages toiture, et non pas de manière isolée, sans coordination avec les autres corps d'état.
Caractéristiques techniques
- Application : passage perpendiculaire du tuyau EPP pour toitures plates et presque plates (pente jusqu'à environ 5-10°)
- Matériau : polypropylène expansé (EPP), structure cellulaire fermée avec isolation thermique intégrée
- Diamètres compatibles : système de tuyaux EPP recoVAIR /4 (environ Ø180/150 mm, selon l'installation spécifique de la trame)
- Type de raccord : raccord par emboîtement avec recouvrement sur un segment direct d'EPP
- Résistance à l'humidité et aux influences climatiques en montage extérieur à long terme
- Compatibilité avec les unités : recoVAIR VAR 150/4 L, VAR 150/4 R, VAR 260/4, VAR 260/4 E, VAR 360/4, VAR 360/4 E
- Pays d'origine : Allemagne (usine du groupe Vaillant Group)
- Garantie : 2 ans à partir de la date de vente au consommateur final
Quand avez-vous besoin de ce passage
Vous choisissez ce composant chaque fois que la toiture du bâtiment, où le passage du tuyau d'aération du système recoVAIR est réalisé, est plate ou possède une pente minimale (typiquement les nouvelles constructions modernes avec toiture plate, ou bien les extensions et les appartements en sous-sol intégrés avec une terrasse toiture plate). Les cas d'utilisation les plus fréquents sont les suivants :
- Évacuation de l'air usé de l'unité centrale vers l'extérieur via une toiture plate.
- Aspiration d'air neuf extérieur via le même type de passage, mais sur le côté opposé de la trame.
- Combinaison avec un élément de finition au-dessus de la toiture, si le tuyau doit être érigé plus haut que le niveau de la couverture/hydroisolation (par exemple, en raison des distances minimales par rapport à l'attique ou d'autres passages).
Pour les toitures en pente ou inclinées avec une pente de 25° et plus, on utilise à la place une passerelle spécifique pour toiture inclinée (produit distinct dans l'offre), dont la forme s'adapte à la gouttière.
Composants associés que vous aurez probablement également besoin
Lors de la réalisation d'un passage toiture complet sur une toiture plate, on commande couramment avec cette passerelle les composants suivants de la même trame d'aération - segments droits d'EPP de longueur nécessaire, partant de l'unité vers la passerelle, ou bien un élément de finition au-dessus de la toiture, si le tuyau doit être érigé plus haut que le niveau de l'hydroisolation. Nous vous recommandons d'acheter ces composants ensemble, afin d'être sûr de la compatibilité des diamètres et du type de raccord avant le début des travaux d'installation sur la toiture, ce qui vous évitera les retards liés à l'achat ultérieur des pièces manquantes pendant la construction.
Installation - procédure et recommandations
- L'emplacement exact du passage est déterminé selon le projet d'aération, généralement en dehors des gouttières, des raccords de pluvial et des zones où l'eau pourrait s'accumuler sur la toiture plate.
- Un orifice est découpé dans le bardage de toiture (structure portante, isolation thermique, membrane d'étanchéité) selon le diamètre exact de la passerelle.
- La passerelle en EPP est enfilée sur le tuyau provenant de l'unité et installée perpendiculairement dans l'orifice préparé.
- La connexion avec la couche d'étanchéité de la toiture plate (membrane ou étanchéité bitumineuse) est réalisée par un couvreur, en utilisant les joints ou colliers recommandés par le fabricant de l'étanchéité, afin de préserver l'étanchéité totale du passage.
- Le composant est érigé au-dessus du niveau de l'étanchéité à la hauteur nécessaire (sur les toitures plates, on recommande une hauteur minimale plus élevée que sur les toitures inclinées, en raison de l'épaisseur plus grande de la neige pouvant s'accumuler sur la toiture plate).
- Si nécessaire, un élément de finition avec une grille de protection contre les insectes, les feuilles et les oiseaux est raccordé à la partie supérieure.
Compatibilité avec le système recoVAIR /4
Ce composant fait partie d'un ensemble cohérent d'accessoires pour les unités centrales Vaillant recoVAIR /4 et s'adapte à :
- des segments droits et des coudes d'EPP du même diamètre,
- un élément de finition au-dessus de la toiture, si un érigement plus haut au-dessus du plan de toiture est nécessaire,
- des collecteurs d'air bas-profile ou classiques côté intérieur du réseau.
Ce composant n'est pas destiné à être combiné avec des systèmes de tuyaux d'autres fabricants ayant un profil ou un diamètre différent - une telle combinaison pourrait signifier un raccord étanche et entraîner la perte de garantie sur le fonctionnement du réseau complet.
Toitures plates et spécificités du passage d'aération
Une toiture plate impose des exigences différentes pour le passage d'aération par rapport à une toiture inclinée - l'eau ne s'écoule pas le long de la pente loin du passage, mais peut s'accumuler temporairement autour de celui-ci, surtout en cas de défaillance de la pente vers les raccords ou d'encombrement des gouttières par les feuilles et les saletés. C'est pourquoi il est essentiel de :
- placer le passage au point le plus élevé de la surface de toiture ou au moins hors des zones où l'eau pourrait s'accumuler,
- choisir une hauteur suffisante d'érigement au-dessus du niveau de l'hydroisolation (habituellement au moins 300 mm, selon le projet spécifique et la zone neigeuse),
- assurer une connexion de qualité du joint de la passerelle à la membrane ou à l'hydroisolation bitumineuse de la toiture à l'aide des composants système du fabricant de la couverture.
Un détail mal conçu du passage est l'une des causes les plus fréquentes des réclamations supplémentaires concernant les fuites d'eau sur les toitures plates, c'est pourquoi cette partie de la réalisation ne vaut pas la peine d'être négligée, même dans les nouvelles constructions résidentielles avec un plan simple.
Pourquoi le système recoVAIR /4 utilise-t-il précisément le tuyau en EPP
Le polypropylène expansé (EPP) est un matériau qui s'est imposé dans la technique de ventilation avec récupération de chaleur principalement grâce à la combinaison de faible poids, d'une grande rigidité et d'une capacité d'isolation thermique intégrée liée à sa structure cellulaire fermée. Contrairement au tuyau en plastique lisse ou en tôle galvanisée classique, qui nécessite un revêtement supplémentaire en laine minérale ou en isolation mousse pour atteindre les mêmes propriétés d'isolation thermique, l'EPP offre ces avantages directement dans le matériau du tuyau :
- Poids réduit - l'installation et la manipulation des composants sont plus simples, surtout dans les espaces étroits comme les combles ou les espaces inter-étages.
- Isolation thermique intégrée - limite la condensation sur la surface du tuyau sans nécessiter un revêtement supplémentaire, ce qui est avantageux précisément dans les espaces froids comme les sous-toitures ou les passages toiture.
- Résistance mécanique accrue - l'EPP est plus élastique et résistant au flambage que la tôle mince, ce qui réduit le risque de dommages lors de l'installation et pendant l'exploitation.
- Raccordage simple - les raccords par emboîtement avec recouvrement permettent une installation rapide sans nécessiter d'outils spéciaux pour couper la tôle ou souder les raccords.
Ces caractéristiques font du système de tuyauterie EPP le choix naturel pour la conduite principale entre l'unité centrale recoVAIR et l'évacuation toiture ou façade, là où l'espace chauffé et non chauffé de l'édifice se rencontrent le plus souvent.
Relation avec l'efficacité énergétique de l'édifice
Un réseau de ventilation bien réalisé et étanche influence directement l'efficacité énergétique réelle de l'édifice. Les fuites dans les conduits ou au niveau des passages toiture signifient que partie de l'air apporté ne parvient pas là où il devrait (dans les pièces habitables), et inversement, partie de l'air extrait peut fuir en dehors de l'échangeur thermique de l'unité sans que la chaleur ne soit récupérée. Dans les projets visant un standard passif ou à faible consommation énergétique, l'étanchéité de chaque détail du réseau – y compris le passage toiture apparemment simple – est donc l'un des facteurs qui se traduiront effectivement dans la facture de chauffage.
Entretien et soin
En tant qu'élément constructif passif, ce passage ne nécessite aucun entretien sous forme de remplacement de composants. Il est recommandé de :
- lors des inspections annuelles de la toiture plate (recommandées pour toutes les toitures plates, indépendamment du type de ventilation), vérifier également l'état et l'étanchéité de ce passage,
- garder l'environnement du passage débarrassé des feuilles, des mousses et des saletés pouvant entraver l'écoulement de l'eau,
- réaliser rapidement les réparations en cas de dommages mécaniques au collier ou à l'étanchéité hydrofuge autour du passage, afin d'éviter les infiltrations dans la structure de la toiture.
Pourquoi choisir la pièce originale Vaillant
L'adéquation dimensionnelle et matérielle de cette pièce avec l'ensemble du système recoVAIR /4 est nécessaire pour préserver les paramètres déclarés de l'unité – l'étanchéité du réseau, les pertes de charge ainsi que l'efficacité de la récupération thermique. Une pièce non originale de diamètre ou de matériau différent pourrait provoquer des fuites, un écoulement d'air indésirable le long des conduits, une condensation d'humidité ou une réduction de la durée de vie de l'étanchéité hydrofuge de la toiture au niveau du passage. L'achat de la pièce originale chez un partenaire autorisé Vaillant vous garantit qu'elle correspond exactement aux exigences du fabricant pour ce système.
Un avantage non négligeable est également le fait que, en cas de réclamation concernant une fuite ou une panne du système, le technicien SAV peut vérifier de manière incontestable l'origine et le type de la pièce utilisée grâce au numéro de commande Vaillant, ce qui n'est souvent pas possible avec des pièces non originales ou inconnues et pourrait compliquer ou même rendre impossible l'application de la garantie sur les composants environnants du réseau.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre ce passage et celui destiné aux toitures inclinées ?
Ce passage a une forme directe et perpendiculaire, sans possibilité d'ajustement d'angle, et est exclusivement destiné aux toitures plates ou presque plates. Le passage pour toiture inclinée, quant à lui, a une forme universelle de collier adaptable à une pente de 25° à 50°. Le choix d'un type incorrect entraîne soit une étanchéité insuffisante, soit un raccord esthétiquement inadapté au revêtement de toiture.
Quelle hauteur de sortie de conduit au-dessus de la toiture est recommandée pour les toitures plates ?
La valeur exacte dépend du projet spécifique, de la zone enneigée et des réglementations locales, mais en général, pour les toitures plates, on recommande une hauteur de sortie de conduit plus élevée que pour les toitures inclinées, afin d'éviter le bouchage ou l'obstruction par la neige pendant l'hiver. Nous recommandons de consulter le projetiste de ventilation et le couvreur pour déterminer la hauteur exacte.
Est-ce que le collier d'étanchéité pour le raccordement à la membrane de toiture fait partie de la livraison ?
La pièce livrée est une passage EPP pour le tuyau de ventilation ; le raccordement au type spécifique d'étanchéité de toiture (membrane, bitume) est réalisé à l'aide des composants recommandés par le fabricant de la toiture/membrane, et n'est pas inclus dans ce colis.
Est-il possible d'utiliser cette pièce également sur des toitures végétalisées (toiture verte) ?
Sur les toitures végétalisées, il est nécessaire de prévoir un écart suffisant par rapport au substrat et à la végétation, ainsi qu'une protection contre la pousse des racines vers l'étanchéité – nous recommandons dans ce cas une consultation individuelle avec le projetiste de toiture, car ces toitures ont généralement des exigences plus strictes concernant les détails des passages.
Puis-je utiliser cette passage à la fois pour l'air aspiré et l'air évacué simultanément ?
La pièce est universelle en ce qui concerne le sens d'écoulement de l'air (elle fonctionne de la même manière pour l'aspiration et l'évacuation), mais pour une réalisation complète du réseau, il est nécessaire d'utiliser deux pièces séparées – une pour le tuyau d'aspiration et une pour le tuyau d'évacuation, placées à une distance suffisante pour éviter l'aspiration de l'air déjà utilisé.
Le type de revêtement de toiture influence-t-il le choix de cette passage ?
La passage EPP elle-même est universelle en ce qui concerne la construction du réseau de ventilation, mais le mode de raccordement au revêtement de toiture spécifique (membrane d'étanchéité, bandes bitumineuses, membrane PVC, etc.) est toujours réalisé à l'aide des composants système du fabricant du revêtement de toiture, appliqués autour de cette passage.
Que faire si, pendant la construction, la position de l'unité centrale et donc le tracé du tuyau changent ?
Dans ce cas, il est nécessaire de recalculer également la position du passage toiture en collaboration avec le projetiste de ventilation – puisque cela concerne l'ouverture dans la couverture portante et l'étanchéité de la toiture, toute modification de position devrait être traitée avant la réalisation de la couverture, et non après sa finition.
Transport et emballage
En raison des dimensions et de la forme de cette pièce de toiture, le produit, en raison de son volume, n'est pas livré par des boîtes de retrait ou des automates – il est livré directement à l'adresse par un coursier, afin d'éviter les dommages à la forme pendant le transport.
Paramètres supplémentaires
| Catégorie: | Vaillant recoVAIR - réseaux de conduits EPP |
|---|---|
| Garantie: | 2 ans |
| Type de pièce: | Passerelle de toiture pour toiture plate |
| Forme: | Directe, verticale (sans adaptation angulaire) |
| Destination de la toiture: | Toitures plates et presque plates (pente jusqu'à environ 5-10°) |
| Matériau: | Polypropylène expansé (EPP) |
| Type de raccord: | Raccord glissé avec recouvrement |
| Unités compatibles: | recoVAIR VAR 150/4 L/R, VAR 260/4, VAR 260/4 E, VAR 360/4, VAR 360/4 E |
| Mode de livraison: | Colis par coursier (non adapté aux bornes de retrait) |
| Marque: | Vaillant |
| Système: | recoVAIR /4 |
| Pays d'origine: | Allemagne |
| Garantie: | 2 ans |
Évaluation du produit
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
Discussion
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

