DAB ESYBOX MINI 3 – surpresseur domestique avec variateur de fréquence

Description détaillée du produit

DAB ESYBOX MINI 3 est une pompe à eau domestique compacte et automatique, c'est-à-dire un système électronique de surpression destiné à alimenter une maison individuelle en eau. Dans un seul boîtier commun, vous trouverez tout ce qui concerne la surpresseur : pompe centrifuge auto-amorçante multistade à trois roues, électronique avec variateur (onduleur), capteurs de pression, débit et température, vase d'expansion intégrée de 1 l, clapet anti-retour et écran LCD haute résolution 128 × 240 px avec touches de commande.

La surpresseur est destinée aux propriétaires de maisons individuelles et de chalets souhaitant disposer d'une pression d'eau stable dans la salle de bains, la cuisine et le jardin, sans fluctuations. Elle convient à la surpression d'une faible pression d'eau du réseau, à la pompage d'eau d'une puits avec une profondeur d'aspiration jusqu'à 8 m, à l'arrosage du jardin et à la réutilisation de l'eau de pluie stockée dans une cuve. Grâce à ses dimensions de 445 × 262 × 242 mm, elle s'adapte même aux espaces restreints, par exemple sous l'évier ou dans un recoin étroit d'une pièce technique.

L'avantage principal est le variateur qui ajuste en continu les trémousses de la pompe selon la consommation actuelle. Ainsi, la pression reste constante à toutes les robinetteries, même si plusieurs points de consommation sont utilisés simultanément, comme une douche, une machine à laver et un arrosage. La pompe consomme alors uniquement l'énergie nécessaire. Le moteur est refroidi par l'eau, donc il tourne plus silencieusement que les pompes refroidies par l'air et peut être installé même dans un espace non aéré. L'installation n'exige aucun composant supplémentaire – un grand réservoir à vessie, un contacteur de pression ou un manomètre ne sont pas nécessaires.

Dans la livraison, vous recevez la surpresseur ESYBOX MINI 3, dans laquelle la pompe, le variateur, le réservoir et l'écran sont intégrés dans un seul boîtier, ainsi que le mode d'emploi d'installation et d'utilisation. Les accessoires tels qu'un support mural, un ballon d'eau chaude ou des ensembles pour une installation extérieure peuvent être achetés séparément selon l'endroit et la manière dont vous souhaitez utiliser la surpresseur. Si vous hésitez encore, vous trouverez un aperçu des autres modèles dans la catégorie surpresseurs avec variateur.

Fonctionnement du variateur et de la pression constante

Une surpresseur classique fonctionne en mode allumé-éteint : le contacteur de pression allume la pompe en cas de baisse de pression, la pompe tourne à pleine puissance jusqu'à ce que la pression atteigne la limite supérieure, puis s'arrête. En consommant de l'eau, la pression varie donc entre deux valeurs, ce que vous ressentez par exemple comme une alternance d'eau chaude et froide sous la douche ou comme un débit irrégulier lors de l'arrosage.

Le ESYBOX MINI 3 fonctionne autrement. L'électronique évalue en permanence les données des capteurs de pression et de débit, et le variateur ajuste en continu les trémousses du moteur en conséquence. Lorsque vous ouvrez un robinet, la pompe tourne lentement ; lorsqu'une douche et une lance d'arrosage s'ajoutent, les trémousses augmentent exactement pour que la pression reste identique à la sortie. Le résultat est une pression constante dans toute la maison, sans à-coups ni variations.

Cette méthode de commande apporte également une économie d'énergie. Alors qu'une surpresseur classique fonctionne toujours à pleine puissance, la pompe avec variateur consomme uniquement l'énergie nécessaire pour la consommation actuelle. Dans une utilisation domestique typique, où l'eau est consommée en petite quantité, c'est une différence notable. Vous pouvez régler la pression souhaitée (setpoint) entre 1 et 5 bar ; par défaut, elle est réglée à 2,7 bar et la pompe redémarre en cas de baisse de pression de 0,3 bar.

Utilisation typique dans une maison individuelle

Surpression de la pression du réseau d'eau. Si votre maison se trouve à l'extrémité du réseau d'eau, en hauteur ou si la pression est faible au sous-sol, la surpresseur renforcera et égalisera la pression pour toute la maison. En cas de raccordement au réseau d'eau publique, il est nécessaire de respecter les règles locales.

Pompage d'eau d'un puits. La pompe auto-amorçante aspire l'eau d'une profondeur jusqu'à 8 m, l'amorçage prenant jusqu'à 5 minutes. C'est une solution adaptée aux maisons et chalets avec un puits, où le niveau d'eau est relativement peu profond. Pour l'aspiration, nous recommandons d'insérer un filtre qui retient les impuretés – il faut cependant prévoir que le filtre réduit légèrement la performance hydraulique.

Arrosage du jardin. Avec un débit maximal de 80 l/min (4,8 m³/h) et une hauteur manométrique maximale de 55 m, la surpresseur alimente les arroseurs et les lances d'arrosage. La pression constante est particulièrement appréciable dans les systèmes d'arrosage, qui fonctionnent mieux avec une pression stable.

Réutilisation de l'eau de pluie. En combinaison avec un ballon d'eau chaude (par exemple, le ballon en plastique DAB E.SYTANK de 300 ou 500 l, disponible séparément), vous pouvez utiliser l'eau de pluie captée pour l'arrosage ou d'autres usages domestiques. Pour le choix du type de surpresseur approprié, notre article Comment choisir une surpresseur pourra vous aider.

Protections et sécurité

L'électronique de la surpresseur ne gère pas seulement la pression, mais protège également la pompe et l'ensemble du réseau contre les problèmes courants d'exploitation. Le ESYBOX MINI 3 dispose de ces protections :

• Protection contre le fonctionnement à sec – si l'eau manque dans le puits ou le réservoir, la pompe s'arrête pour éviter les dommages.
• Protection contre le gel (antigel) – en cas de température proche du point de congélation, la pompe se met en marche automatiquement pour empêcher l'eau à l'intérieur de geler.
• Anticycling – empêche le démarrage répétitif de la pompe en cas de fuite mineure dans le réseau, par exemple d'un robinet qui goutte ou d'un réservoir de chasse qui fuit.
• Protection amperométrique du moteur – surveille le courant consommé par le moteur.
• Protection contre la surchauffe – protège l'électronique et le moteur.
• Protection contre les anomalies de tension d'alimentation – réagit aux variations dans le réseau électrique.
• Mot de passe pour verrouiller les paramètres – empêche les modifications accidentelles des paramètres.

Le moteur possède une classe de protection IPX4 et une classe d'isolation F. La surpresseur dispose d'une certification pour l'eau potable, donc vous pouvez l'utiliser sans souci pour alimenter votre maison en eau potable.

Installation et montage

L'installation est plus simple qu'avec une surpresseur classique, car vous n'avez besoin d'aucun composant supplémentaire – ni grand réservoir à vessie, ni contacteur de pression, ni manomètre. Tous les éléments essentiels sont déjà intégrés dans l'appareil.

Position. La surpresseur peut être installée horizontalement ou verticalement, car elle dispose d'une double connexion d'aspiration et de refoulement. Les connexions sont filetées G 1" et marquées comme entrée IN et sortie OUT. En position horizontale, le deuxième orifice sert d'orifice de remplissage. Les coussinets anti-vibrations limitent la transmission des vibrations au sol. Si vous souhaitez fixer la surpresseur au mur, utilisez le support mural E.SYWALL, disponible séparément.

Aspiration. Le mode d'emploi recommande un tuyau d'aspiration d'un diamètre d'au moins 1". Lors de l'aspiration d'eau d'un puits, insérez un filtre à l'aspiration – il retient les impuretés qui pourraient endommager la pompe, bien qu'il réduise légèrement la performance hydraulique. La profondeur maximale d'aspiration est de 8 m et l'amorçage prend jusqu'à 5 minutes. L'eau pompée doit être propre, sans particules solides ou abrasives, avec une température de 0 à +35 °C pour une utilisation domestique (0 à +40 °C pour d'autres utilisations).

Réglage de la pression et gonflage du réservoir. Après le raccordement, vous réglez la pression souhaitée entre 1 et 5 bar. Le vase d'expansion intégré de 1 l est pré-gonflé à 2,0 bar. Si vous changez fortement la pression réglée, ajustez le gonflage du réservoir selon la formule indiquée dans le mode d'emploi : Pair = SP – RP – 0,7 bar, où SP est la pression réglée (setpoint) et RP est la baisse de pression à laquelle la pompe redémarre (par défaut 0,3 bar). Un gonflage correct du réservoir facilite le fonctionnement fluide et réduit le nombre de démarrages inutiles de la pompe.

Raccordement électrique. La surpresseur est alimentée en courant monophasé 1~ 230 V AC, 50/60 Hz, la puissance maximale est de 850 W. Placez l'appareil dans un endroit où la température ambiante ne dépasse pas +50 °C.

Commande, écran et application

Sur le devant de la surpresseur se trouve un écran LCD haute résolution 128 × 240 px et des touches de commande. Par ce biais, vous réglez la pression souhaitée, surveillez l'état actuel de l'appareil et les messages d'alerte éventuels. Vous pouvez verrouiller les paramètres avec un mot de passe pour éviter qu'ils ne soient modifiés par erreur.

La surpresseur dispose d'un module sans fil intégré prêt pour D.Connect (DConnect ready). Grâce à cela, vous pouvez surveiller et contrôler à distance la surpresseur via l'application DAB (H2D / DAB Live!) directement depuis votre smartphone – pratique notamment lorsque la surpresseur est installée dans une cave, une pièce technique ou une chaumière, où vous ne vous rendez pas quotidiennement.

Accessoires

Des accessoires originaux DAB sont disponibles pour la pompe à eau domestique ESYBOX MINI 3. Ils ne sont pas inclus dans l'emballage – chaque élément s'achète séparément :

• E.SYWALL – support mural pour montage de la pompe à eau sur le mur ; s'achète séparément.
• E.SYTANK – cuve DAB en plastique pour l'accumulation d'eau avec un volume de 300 ou 500 l, par exemple pour l'eau de pluie ; s'achète séparément.
• Ensembles extérieurs E.SYCOVER et E.SYCOOL – pour l'installation de la pompe à eau à l'extérieur du bâtiment ; s'achètent séparément.

Comparaison avec une pompe à eau domestique classique à réservoir à vessie

Une pompe à eau domestique classique se compose d'une pompe, d'un réservoir à vessie, d'un contacteur de pression et d'un manomètre. La pompe s'allume et s'éteint selon le contacteur de pression et fonctionne toujours à pleine puissance. La pression dans l'installation varie donc entre la valeur d'allumage et d'extinction, l'ensemble prend plus de place et la pompe est généralement plus bruyante en fonctionnement.

L'ESYBOX MINI 3 est un ensemble compact, dans lequel le variateur de fréquence adapte en continu les tours de la pompe à la demande. La pression aux robinets reste constante, la consommation d'énergie correspond à la demande réelle et le moteur refroidi par l'eau fonctionne plus silencieusement. Au lieu d'un grand réservoir à vessie, suffit une vase d'expansion intégrée de 1 litre, si bien que l'ensemble tient même sous l'évier. En outre, vous obtenez des protections électroniques (fonctionnement à sec, gel, anticycling, protections du moteur), un écran et la possibilité de commande via une application, ce que la pompe à eau classique ne possède pas habituellement.

La pompe à eau classique peut toujours être une bonne solution pour un usage simple et occasionnel. Si vous souhaitez toutefois un confort de pression constante dans toute la maison, un fonctionnement plus silencieux et une économie d'énergie, la pompe à eau avec variateur de fréquence est plus confortable dans l'exploitation quotidienne.

Questions fréquentes

Est-ce que j'ai besoin d'acheter séparément un grand réservoir à pression pour la pompe à eau ESYBOX MINI 3 ?

Non. La pompe à eau dispose d'une vase d'expansion intégrée de 1 l et la pression constante est assurée par le variateur de fréquence, qui adapte en continu les tours de la pompe à la demande. Aucun grand réservoir à pression, aucun contacteur de pression ni manomètre ne sont nécessaires pour l'installation.

Est-ce que la pompe à eau peut être utilisée pour pomper de l'eau d'une puits ?

Oui. La pompe est auto-amorçante et peut pomper de l'eau d'une profondeur jusqu'à 8 m, l'amorçage prenant jusqu'à 5 minutes. Lors de la pompage d'un puits, le mode d'emploi recommande d'insérer un filtre sur l'aspiration et d'utiliser un tuyau d'aspiration d'au moins 1". Si le niveau de l'eau dans le puits est plus profond que 8 m, une pompe de surface n'est pas adaptée et il faut opter pour une solution immergée.

Quelle pression d'eau puis-je régler ?

Vous pouvez régler la pression souhaitée (setpoint) entre 1 et 5 bar. D'usine, elle est réglée sur 2,7 bar et la pompe redémarre en cas d'une baisse de pression de 0,3 bar. La pression de fonctionnement maximale de l'appareil est de 7,5 bar.

Est-ce que la pompe à eau peut être installée dans un garage ou une pièce technique non chauffée ?

La pompe à eau dispose d'une protection contre le gel – en cas de température proche du point de congélation, la pompe se met automatiquement en rotation pour empêcher la congélation de l'eau à l'intérieur. La température ambiante maximale est de +50 °C. Pour une installation complètement à l'extérieur du bâtiment, sont prévus les ensembles extérieurs E.SYCOVER et E.SYCOOL, qui s'achètent séparément.

Est-ce que la pompe à eau est bruyante ?

Le moteur est refroidi par l'eau, pas par l'air, donc il n'a pas besoin d'un ventilateur et le fonctionnement est plus silencieux. L'appareil dispose en outre d'entretoises anti-vibrations. Grâce à cela, il peut être installé même dans des niches non aérées ou sous un évier de cuisine.

Que se passe-t-il si l'eau dans le puits ou la cuve se termine ?

L'électronique de la pompe à eau dispose d'une protection contre le fonctionnement à sec. Dès que la pompe cesse d'aspirer de l'eau, l'appareil l'arrête pour éviter les dommages. En outre, le moteur est protégé par une protection amperiométrique, une protection contre la surchauffe et une protection contre une tension d'alimentation anormale.

Puis-je contrôler la pompe à eau depuis mon smartphone ?

Oui. La pompe à eau dispose d'un module sans fil intégré préparé pour D.Connect (DConnect ready), grâce auquel vous pouvez la surveiller et la régler à distance via l'application DAB (H2D / DAB Live !). Vous pouvez effectuer les réglages de base directement sur l'écran LCD à l'aide des boutons.

Est-ce que l'ESYBOX MINI 3 peut être monté sur le mur ?

Oui, avec le support mural optionnel E.SYWALL, qui s'achète séparément. Sans support, la pompe à eau s'installe au sol, horizontalement ou verticalement grâce à la double connexion d'aspiration et de refoulement.

Est-ce que la pompe à eau est adaptée pour l'eau potable ?

Oui, l'ESYBOX MINI 3 dispose d'une attestation pour l'eau potable (déclaration de conformité pour l'eau potable). En cas de raccordement à l'eau potable publique, il est nécessaire de respecter les règles locales.

Quelle eau la pompe à eau peut-elle pomper ?

De l'eau propre sans particules solides et abrasives, non visqueuse, non agressive, non cristallisante et chimiquement neutre. La température de l'eau peut être de 0 à +35 °C en cas d'utilisation domestique et de 0 à +40 °C en cas d'autres utilisations.

Qu'est-ce qui est inclus dans l'emballage ?

Dans l'emballage se trouve la pompe à eau ESYBOX MINI 3 – pompe, variateur de fréquence, vase d'expansion et écran dans un seul boîtier – et le mode d'emploi. Le support mural E.SYWALL, la cuve E.SYTANK et les ensembles extérieurs sont des accessoires, qu'il faut acheter séparément.

Caractéristiques techniques