Vaillant ensemble de montage rapide L11 pour ecoCOMPACT/auroCOMPACT
Le code : 0020170508Description détaillée du produit
Kit de montage rapide L11 pour Vaillant ecoCOMPACT et auroCOMPACT
Le kit de montage rapide L11 est un accessoire hydraulique original Vaillant pour les chaudières à condensation fixes avec ballon d'eau chaude sanitaire intégré des séries ecoCOMPACT et auroCOMPACT. Contrairement au kit de base L10, qui gère le premier circuit de chauffage direct (non mélangé), le kit L11 inclut en plus un robinet trois voies à servomoteur, permettant de réguler la température de l'eau dans le deuxième circuit de chauffage indépendamment du premier – typiquement à une valeur plus faible, telle que nécessaire pour le chauffage par le sol par rapport aux radiateurs.
Le kit L11 est donc toujours installé en combinaison avec le kit de base L10, et jamais seul – le kit L10 gère l'isolement hydraulique du circuit de la chaudière (anneau) et la pompe du premier circuit, tandis que le kit L11 complète le système avec une deuxième pompe circulatrice haute efficacité, un robinet trois voies à servomoteur et les accessoires hydrauliques associés pour le deuxième, circuit mélangé. La combinaison L10 + L11 permet donc d'alimenter deux zones de chauffage séparément régulées avec des températures d'eau différentes à partir d'un seul corps de chaudière ecoCOMPACT ou auroCOMPACT.
Cette configuration est courante notamment dans les nouvelles constructions combinant différents types de corps de chauffe au sein d'un même bâtiment.
Caractéristiques techniques
- Destiné à: Vaillant ecoCOMPACT (VSC, VCC) et auroCOMPACT (VSC D), kit complémentaire au kit de base L10
- Fonction: solution hydraulique pour le deuxième, circuit mélangé (régulé) de chauffage avec une température d'eau indépendante
- Composants principaux: pompe circulatrice haute efficacité régulée électroniquement de classe A, robinet trois voies, servomoteur électrique du robinet, robinetterie de raccordement, matériel d'installation
- Régulation: le servomoteur du robinet trois voies est contrôlé par la régulation de la chaudière (par exemple multiMATIC 700) selon la courbe de régulation fixe ou climatique du deuxième circuit
- Installation: directement dans le corps de la chaudière avec le kit L10, sans besoin d'un collecteur externe
- Utilisation typique: deuxième circuit avec une température plus faible ou régulée différemment, par exemple chauffage par le sol en parallèle avec un circuit radiateur direct du premier kit L10
- Température maximale de service: jusqu'à 110 °C (du côté du circuit de la chaudière, la température après le robinet mélangé est régulée selon le réglage du deuxième circuit)
- Matière des robinetteries: laiton/acier selon le composant spécifique, résistant aux paramètres normaux de l'eau de chauffage
Pourquoi le circuit mélangé est nécessaire
De nombreux systèmes de chauffage modernes combinent à l'intérieur d'un même bâtiment plusieurs types de corps de chauffe avec des exigences thermiques différentes – typiquement le chauffage par le sol, qui nécessite une température d'eau nettement plus faible (généralement environ 30 – 40 °C) que les radiateurs classiques (généralement 45 – 70 °C selon la dimension). Si les deux types de corps de chauffe étaient alimentés directement à partir du même circuit non mélangé avec une température réglée pour les radiateurs, le chauffage par le sol serait fortement surchauffé, inconfortable et dans de nombreux cas en contradiction avec les limites techniques de la couche de sol donnée.
Le robinet trois voies à servomoteur du kit L11 résout précisément ce problème – il mélange l'eau retournée refroidie avec l'eau chaude provenant de la chaudière dans un rapport tel que la température résultante correspond aux exigences du circuit de chauffage donné (généralement plus faible), indépendamment de la température réglée pour le premier circuit direct géré par le kit L10.
Cela permet d'exploiter simultanément les deux circuits, chacun avec sa propre température exactement adaptée, sans qu'ils s'entretiennent ou qu'il soit nécessaire de trouver un réglage compromis commun pour les deux types de corps de chauffe.
Cette séparation de la régulation est la principale raison pour laquelle Vaillant propose le kit L11 comme composant distinct au-delà du kit de base L10, au lieu d'une solution universelle commune à tous les types de circuits.
Installation
L'installation du kit est effectuée exclusivement par un technicien qualifié avec une qualification professionnelle pour l'installation d'équipements de chauffage et de gaz, toujours en combinaison avec le kit de base L10 déjà intégré (ou installé simultanément) dans le corps de la chaudière. L'entrée en service inclut également le réglage de la courbe de régulation (climatique ou fixe) du deuxième circuit dans l'unité de commande de la chaudière, qui gère automatiquement la position du servomoteur du robinet trois voies en fonction de la température extérieure actuelle ou de la température souhaitée dans l'espace intérieur.
Lors de la conception, nous recommandons de déterminer à l'avance quel circuit sera géré comme direct (L10) et lequel comme mélangé (L10 + L11), car cette décision découle des exigences thermiques réelles des différentes zones de chauffage du bâtiment donné et fait partie du projet de schéma hydraulique du système.
Changer cette décision après l'achèvement de l'installation est techniquement plus exigeant qu'une bonne décision dès la phase de projet, c'est pourquoi nous recommandons de discuter de cette question avec le fournisseur de chauffage dès le début de la planification du système.
Compatibilité
Le kit L11 est destiné exclusivement comme complément au kit de base L10 pour les chaudières Vaillant ecoCOMPACT (VSC, VCC) et auroCOMPACT (VSC D) – il n'est pas fonctionnel seul sans le kit L10, car le kit L10 gère l'isolement hydraulique de base du circuit de la chaudière (anneau), auquel le kit L11 s'attache. Le kit n'est pas interchangeable avec les accessoires hydrauliques d'autres séries de chaudières Vaillant avec une conception d'intégration hydraulique différente.
Nous recommandons donc toujours d'indiquer le modèle exact de la chaudière et l'information que le kit L11 est commandé comme complément au kit L10 déjà installé ou commandé simultanément lors de la commande.
Entretien et soin
Dans le cadre de l'inspection annuelle d'entretien régulière de la chaudière, nous recommandons de vérifier:
- le fonctionnement fluide et le bruit de la pompe du deuxième circuit,
- le fonctionnement et le mouvement fluide du servomoteur du robinet trois voies dans toute la plage de régulation,
- l'étanchéité des robinetteries de raccordement du kit,
- l'obtention correcte de la température réglée (plus faible) dans le deuxième circuit selon les attentes, par exemple pour le chauffage par le sol.
Le servomoteur du robinet mélangé est un élément mécanique avec des parties mobiles, c'est pourquoi sa vérification fonctionnelle régulière lors de l'inspection annuelle est nettement plus détaillée que celle de la pompe électronique seule, qui n'exige pas de graissage ni d'entretien manuel.
Si le technicien de service constate lors de l'inspection une réaction ralentie ou irrégulière du servomoteur, nous recommandons de remplacer le composant sans délai, car son défaillance progressive se manifeste à l'extérieur uniquement comme une régulation thermique imprécise du circuit concerné, ce que l'utilisateur non averti peut facilement ignorer ou expliquer autrement, par exemple comme un problème de confort thermique dans la pièce.
Pourquoi choisir la pièce originale Vaillant
Le kit L11 est conçu pour collaborer précisément avec le kit de base L10 ainsi qu'avec l'électronique de commande de la chaudière, qui gère automatiquement le servomoteur du robinet mélangé selon la courbe de régulation du deuxième circuit. La pièce originale garantit une compatibilité mécanique et fonctionnelle correcte sans nécessiter de programmation ou d'adaptation supplémentaire de la régulation, ce qui n'est pas toujours évident lors de la création d'une solution équivalente à partir de composants de différents fabricants et peut exiger des réglages supplémentaires, que la pièce originale gère automatiquement.
Place du kit L11 dans la conception modulaire des accessoires hydrauliques
Les accessoires hydrauliques pour ecoCOMPACT et auroCOMPACT sont conçus comme un système modulaire de trois kits mutuellement combinables – le kit de base L10 et deux variantes complémentaires L11 et L20 – couvrant les configurations hydrauliques les plus courantes des maisons individuelles sans nécessiter un projet individuel d'un collecteur externe. Tandis que le kit L20 complète le système avec un deuxième circuit direct avec la même température que le premier, le kit L11 est la seule variante de ce trio qui gère effectivement une température indépendamment régulée (généralement plus faible) du deuxième circuit grâce au robinet trois voies à servomoteur. Le choix entre L11 et L20 dépend donc directement de savoir si le deuxième circuit de chauffage dans le bâtiment donné nécessite une régulation thermique séparée, ou s'il suffit d'une température identique à celle du premier circuit.
Exemple typique de raccordement
Un exemple courant d'utilisation du kit L11 est une maison individuelle, où le rez-de-chaussée est chauffé par un système de plancher chauffant (nécessitant généralement une température d'eau entre 30 et 40 °C) et l'étage par des radiateurs (nécessitant une température plus élevée, généralement entre 45 et 70 °C selon la dimension des radiateurs). Dans ce type de raccordement, le circuit des radiateurs de l'étage est géré par le kit de base L10 comme circuit direct avec une température correspondant au réglage de la chaudière, tandis que le chauffage par le plancher du rez-de-chaussée est raccordé via le kit L11, qui, grâce à une vanne trois voies et à un servomoteur, maintient une température plus faible, régulée séparément, indépendamment du réglage actuel du premier circuit. Le même principe s'applique également à d'autres combinaisons de zones avec des exigences thermiques différentes, par exemple lors d'une extension ou d'une branche de chauffage séparée utilisant un type différent de corps de chauffe.
Questions fréquentes
Faut-il toujours commander le kit L10 avec le kit L11 ?
Oui, le kit L11 s'installe exclusivement avec le kit de base L10, qui gère l'isolement hydraulique du circuit de la chaudière (anneau). Le kit L11 n'est pas fonctionnel seul sans le kit L10.
Quel type de circuit de chauffage est le plus souvent utilisé avec ce kit ?
Il est le plus souvent utilisé pour le chauffage par le plancher, qui nécessite une température d'eau plus faible et régulée que le circuit direct des radiateurs géré par le kit L10, ou pour tout autre circuit avec des exigences thermiques différentes.
Comment est réglée la température dans le circuit de mélange ?
La température est réglée dans l'unité de commande de la chaudière (par exemple dans la régulation multiMATIC 700), qui, sur la base d'une courbe fixe ou climatique, pilote automatiquement la position du servomoteur de la vanne trois voies, et ainsi la température finale de l'eau dans le deuxième circuit.
Puis-je installer ce kit moi-même ?
Non, l'installation nécessite un accès au corps de la chaudière, un raccordement avec le kit L10 et un réglage de la régulation, ce qui doit être effectué exclusivement par un technicien de service autorisé.
Que se passe-t-il si le servomoteur de la vanne cesse de fonctionner ?
En cas de panne du servomoteur, la vanne peut rester dans une position non régulée, ce qui entraîne soit un surchauffage, soit un chauffage insuffisant du deuxième circuit. Nous recommandons alors de contacter immédiatement un technicien de service.
Est-il possible d'ajouter le kit L11 plus tard, après plusieurs années d'utilisation de la chaudière ?
Techniquement oui, si le kit L10 a été installé initialement et que le système est étendu à une nouvelle zone de chauffage. Nous recommandons toutefois de consulter à l'avance un concepteur ou un technicien de service, car cela nécessite un accès au corps de la chaudière et une modification de la régulation.
Est-il une différence entre le kit L11 et le kit L20 ?
Oui. Le kit L11 contient une vanne trois voies à mélange avec servomoteur pour un circuit avec une température régulée indépendamment (généralement plus faible), tandis que le kit L20 gère un deuxième circuit direct sans mélange, avec une température identique à celle du premier circuit L10.
Le pompe de ce kit économise-t-elle de l'énergie ?
Oui, il s'agit d'une pompe hautement efficace de classe A, régulée électroniquement, qui ajuste en continu ses vitesses selon la demande actuelle du deuxième circuit, ce qui permet une économie d'énergie électrique par rapport aux anciens modèles non régulés.
Quelle est la garantie sur ce kit ?
Sur l'accessoire original Vaillant s'applique la garantie standard de 24 mois à compter de la date d'achat ou de la mise en service par un technicien de service autorisé.
Peut-on utiliser ce kit également pour le refroidissement, pas seulement pour le chauffage ?
Le kit est conçu pour le circuit de chauffage de la chaudière ecoCOMPACT/auroCOMPACT. En cas de besoin de refroidissement (par exemple en combinaison avec une pompe à chaleur ou une autre source), nous recommandons de consulter un concepteur, car il s'agit d'une exigence fonctionnelle différente, qui dépasse le cadre de ce kit.
Est-il possible de modifier ultérieurement la température du circuit de mélange sans intervenir sur le kit lui-même ?
Oui, la température (respectivement la courbe de régulation) du deuxième circuit est réglée logiciellement dans l'unité de commande de la chaudière et peut être modifiée à tout moment sans intervention sur les composants physiques du kit, par exemple en cas de changement du type de revêtement de sol ou d'un ajustement du confort de chauffage.
Le nombre de circuits raccordés (L10 seul vs. L10+L11) influence-t-il la puissance totale de la chaudière ?
Non, la puissance thermique totale de la chaudière reste identique, indépendamment du nombre de circuits hydrauliquement séparés – les kits L10/L11/L20 répartissent et régulent la distribution de la chaleur entre les différentes zones du système, mais ne modifient pas la puissance du corps de chaudière lui-même.
Paramètres supplémentaires
| Catégorie: | Vaillant – vannes, isolations et kits d'installation |
|---|---|
| Garantie: | 2 ans |
| Marque: | Vaillant |
| Type de produit: | Ensemble hydraulique de montage rapide avec pompe et vanne trois voies (ensemble L11) |
| Destination: | Vaillant ecoCOMPACT (VSC, VCC) et auroCOMPACT (VSC D), à monter avec l'ensemble de base L10 |
| Fonction: | Pompe haute efficacité avec vanne trois voies, servomoteur et accessoires hydrauliques pour le deuxième circuit de chauffage mixte (régulé) |
| Installation: | Installable directement dans le corps de la chaudière avec l'ensemble L10, sans besoin de distributeur externe |
| Classe de pompe: | Pompe circulatrice haute efficacité, régulée électroniquement, classe A |
| Composants inclus: | Pompe, vanne trois voies, servomoteur de la vanne, robinetterie de raccordement, matériel d'installation |
| Utilisation typique: | Deuxième circuit à température plus faible/régulée, par exemple chauffage par le sol en parallèle avec un circuit radiateur direct |
| Température maximale de fonctionnement: | jusqu'à 110 °C |
| Pays d'origine: | Allemagne / UE (Vaillant Group) |
| Garantie: | 24 mois |
Évaluation du produit
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
Discussion
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

