>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Siphon standard Vaillant pour condensat recoVAIR

Le code : 0020180807
Non évalué Détails de la notation
47 € –5 %
0f4722a4 e88a 4e56 8525 435b25e74354 i vaillant syfon standardowy wraz z przylaczem 0020180807
47 € –5 % 44,65 € / pièce Prix de la mesure:
en stock chez le fournisseur

Informations détaillées

Description détaillée du produit

Siphon standard de condensat pour recoVAIR de Vaillant

Le siphon standard de condensat (référence de fabrication 0020180807) est un accessoire d'origine pour les unités de récupération Vaillant recoVAIR (modèles VAR 150/4, VAR 260/4 et VAR 360/4), destiné à l'évacuation fiable du condensat généré lors du fonctionnement de l'unité vers l'égout domestique. Il s'agit d'une solution classique et éprouvée de siphon basée sur le principe du pilier d'eau (appelé aussi fermeture U) - de la même manière que les siphons sous les lavabos ou les baignoires - qui, après remplissage en eau lors de la première installation, empêche efficacement l'infiltration d'odeurs provenant du tuyau d'évacuation vers l'espace autour de l'unité.

Le condensat dans les unités recoVAIR se forme naturellement en raison du processus de récupération de chaleur - l'air chaud et humide évacué de l'intérieur se refroidit en traversant l'échangeur de chaleur à contre-courant, entraînant la condensation d'une partie de la vapeur d'eau qu'il contient en eau liquide, qu'il faut évacuer en toute sécurité. Le siphon standard se connecte au col d'évacuation de l'unité (diamètre Ø 19 mm) et ensuite à l'égout domestique ou à un évacuateur séparé, l'eau retenue dans son courbure assurant un étanchéité fiable de cette voie d'évacuation lors du fonctionnement normal et régulier de l'unité.

Caractéristiques techniques

  • Type d'équipement : siphon standard (classique) pour l'évacuation du condensat de l'unité recoVAIR
  • Référence du fabricant : 0020180807
  • Principe d'étanchéité : pilier d'eau (fermeture U classique), nécessite un remplissage en eau lors de la première installation
  • Destin d'emploi : compatible avec toute la gamme recoVAIR de génération /4 - VAR 150/4, VAR 260/4, VAR 360/4
  • Connexion à l'unité : au col d'évacuation du condensat de l'unité, diamètre Ø 19 mm
  • Connexion à l'évacuation : à l'égout domestique ou à un évacuateur de condensat séparé selon les conditions locales d'installation
  • Matériau : plastique résistant conçu pour un contact permanent avec le condensat
  • Installation : verticale ou horizontale, selon les possibilités d'espace à l'endroit d'installation de l'unité
  • Avantage prix : prix d'acquisition inférieur par rapport à la version auto-étanche, adapté pour le fonctionnement régulier de l'unité sur toute l'année
  • Pays d'origine : Allemagne / UE (groupe Vaillant)
  • Garantie : 2 ans

Pourquoi le siphon de condensat est une composante essentielle de l'installation

Sans siphon correctement installé et rempli, le tuyau d'évacuation représenterait une voie directe et non scellée permettant l'infiltration d'odeurs désagréables provenant de l'égout vers l'espace autour de l'unité et son réseau aéraulique. Le siphon remplit donc un double rôle : il assure un débit continu du condensat sans risque d'accumulation, tout en empêchant, grâce à son obturation en eau, le retour d'odeurs du système d'égout vers l'intérieur.

Le principe de l'obturation en eau est une méthode éprouvée et fiable pour résoudre ce problème, utilisée depuis des décennies dans les systèmes d'évacuation domestiques. Sa seule exigence est que le niveau d'eau dans la courbure du siphon soit constamment suffisant - c'est pourquoi il est nécessaire de remplir manuellement le siphon lors de la première installation, et dans les bâtiments où la formation de condensat est interrompue pendant de longues périodes (par exemple, en dehors de la saison de chauffage), nous recommandons de vérifier occasionnellement si le niveau d'eau dans le siphon ne s'est pas évaporé.

Installation et raccordement

Le siphon se raccorde directement au col d'évacuation du condensat de l'unité recoVAIR (diamètre Ø 19 mm) et ensuite, sa sortie est connectée à l'égout domestique ou à un évacuateur de condensat séparé, conformément au mode d'installation du fabricant. Lors de l'installation, il est indispensable de respecter la pente correcte du tuyau vers l'évacuation et de remplir soigneusement le siphon d'eau avant la première mise en service de l'unité, afin que l'obturation en eau remplisse dès le départ sa fonction d'étanchéité. Nous recommandons de confier l'installation à un technicien formé ou à un partenaire de service agréé Vaillant.

Lorsque le tuyau d'évacuation traverse des espaces non chauffés (par exemple, un sous-sol ou une pièce technique froide), il faut également tenir compte du risque de gel de l'eau dans le siphon pendant les jours froids - dans ces cas, nous recommandons de prévoir une isolation thermique de la conduite ou de consulter l'entreprise de réalisation pour une solution adaptée, ou de considérer une version auto-étanche du siphon, moins sensible à ce type de risque.

Compatibilité

Le siphon standard est universellement compatible avec toute la gamme d'unités recoVAIR de génération /4 - c'est-à-dire avec les modèles VAR 150/4, VAR 260/4 et VAR 360/4, y compris leurs variantes équipées d'un échangeur de chaleur enthalpique. Il ne dépend pas du degré de performance spécifique ou d'autres accessoires choisis (régulation, capteur CO2, préchauffage, filtration) - le siphon résout exclusivement l'évacuation du condensat et peut donc être librement combiné avec toute configuration d'unité recoVAIR.

Comparaison entre le siphon standard et le siphon auto-étanche

CaractéristiqueSiphon standard (ce produit)Siphon auto-étanche
Principe d'étanchéitépilier d'eau (fermeture U classique)élément mécanique, indépendant de l'eau
Besoin de remplissage manuel en eauoui, lors de la première installation et après une longue période d'arrêtnon
Fiable en cas de longue période d'arrêt de l'unitéfaible, risque de séchage de l'obturation en eauélevée, l'étanchéité ne sèche pas
Prix indicatif (hors taxes)47 €115 €
Utilisation recommandéefonctionnement régulier sur toute l'année avec vérification du niveau d'eauvariations saisonnières de fonctionnement, solution sans entretien

Le siphon standard représente une option plus économique, particulièrement adaptée aux installations où l'unité recoVAIR fonctionne régulièrement et uniformément sur toute l'année, avec un risque faible de séchage de l'obturation en eau et où le niveau d'eau est vérifié régulièrement lors de l'entretien annuel de l'unité.

Quand choisir exactement le siphon standard

Nous recommandons le siphon standard pour les installations où l'unité recoVAIR fonctionne régulièrement et uniformément sur toute l'année, sans variations saisonnières marquées dans la formation de condensat (par exemple, des maisons ou appartements familiaux occupés en permanence), et où la vérification annuelle et, au besoin, le remplissage d'eau sont assurés dans le cadre de l'entretien de l'unité. En raison de son prix d'acquisition plus faible, il constitue une bonne option pour les investisseurs souhaitant une solution fiable et éprouvée sans frais supplémentaires pour la structure mécanique sans entretien du modèle auto-étanche.

Entretien et soin

Le siphon standard exige un peu plus d'attention que la version auto-étanche - nous recommandons, lors de l'entretien annuel de l'unité (en même temps que le changement des filtres), de vérifier le niveau d'eau dans l'obturation et, au besoin, de le compléter, surtout si l'unité a été longtemps hors service ou a fonctionné à une puissance nettement réduite (par exemple, pendant les mois d'été). Nous recommandons également de vérifier occasionnellement la débitance du siphon et du tuyau d'évacuation, car les dépôts provenant du condensat peuvent s'accumuler progressivement sur les parois intérieures.

En cas de détection d'une odeur provenant de l'égout pénétrant dans l'espace de l'unité, nous recommandons d'abord de vérifier le niveau d'eau dans le siphon - la cause la plus fréquente de ce problème avec les siphons standards est précisément le séchage de l'obturation en eau après une période prolongée sans formation de condensat. Si le problème persiste après le remplissage d'eau, nous recommandons de contacter le service après-vente agréé Vaillant.

Pourquoi choisir exactement ce siphon

Ce siphon standard est un accessoire d'origine fourni directement par le fabricant des unités recoVAIR, conçu et testé pour correspondre au diamètre du col d'évacuation du condensat (Ø 19 mm) et aux exigences opérationnelles de toute la gamme d'unités recoVAIR. Il s'agit d'une solution éprouvée et abordable, basée sur le principe éprouvé de l'obturation en eau, adaptée à la plupart des installations courantes fonctionnant régulièrement sur toute l'année.

Recommandation pratique pour le choix entre les deux variantes

Si vous hésitez à savoir quel type de siphon convient le mieux à votre projet particulier, tenez d'abord compte du mode d'exploitation prévu de l'unité recoVAIR - dans une maison ou un appartement familiaux habités en permanence avec une exploitation régulière toute l'année, le siphon standard est une solution fiable et économique, tandis que dans les bâtiments habités de manière saisonnière, les chalets ou en cas de longue interruption d'exploitation de l'unité (par exemple pendant les vacances d'été), il peut être utile de prendre en compte le surcoût du modèle auto-étanche.

Principe physique du col de cygne expliqué en détail

Le col de cygne fonctionne selon un principe simple mais éprouvé - le tuyau d'évacuation est courbé (le plus souvent en forme de U ou de S), dans lequel reste toujours piégée une petite quantité d'eau après le passage du condensat. Cette eau crée une barrière physique entre l'air dans le réseau d'égout (où peuvent se trouver des gaz odorants, par exemple l'hydrogène sulfuré provenant de la décomposition des matières organiques) et l'air dans l'espace autour de l'unité recoVAIR. Tant que le niveau d'eau dans le coude est suffisant, l'odeur ne traverse pas la barrière d'eau - il s'agit du même principe que l'on connaît des siphons sous les lavabos, les baignoires ou les lave-linge.

La condition essentielle pour le bon fonctionnement est de maintenir un niveau d'eau suffisant dans le coude pendant toute la durée d'exploitation. Chez les unités recoVAIR, qui fonctionnent pratiquement sans interruption et produisent régulièrement au moins une petite quantité de condensat, ce niveau s'entretient et se renouvelle naturellement. Les problèmes surviennent principalement lors des longues périodes d'arrêt de l'unité ou en cas d'exploitation à faible puissance, où le condensat est pratiquement inexistant, ce qui peut entraîner l'évaporation progressive de l'eau du col de cygne.

Procédure recommandée pour la mise en service saisonnière de l'unité

Dans les bâtiments où l'unité recoVAIR est arrêtée ou fonctionne à faible puissance pendant une période prolongée (par exemple pendant les vacances d'été ou dans les biens immobiliers habités de manière saisonnière), nous recommandons, lors de la remise en service complète, de vérifier visuellement l'état du siphon et, si nécessaire, de le remplir manuellement d'eau propre. Cette opération simple ne prend que quelques minutes, mais réduit considérablement le risque d'une odeur temporaire provenant de l'égout pendant les premiers jours après la reprise d'exploitation, jusqu'à ce que l'unité reprenne la production suffisante de condensat pour maintenir naturellement le col de cygne.

Relations avec d'autres accessoires et l'hygiène globale du système

Comme pour la variante auto-étanche, le fonctionnement correct du siphon standard pour le condensat est étroitement lié à l'hygiène globale et à la durée de vie de l'unité recoVAIR - un évacuation du condensat négligée ou mal fonctionnelle peut entraîner une humidité accrue autour de l'unité et créer des conditions favorables à la croissance de moisissures précisément là où l'air frais est introduit dans les espaces habités. Nous recommandons donc de considérer le siphon pour le condensat comme un composant tout aussi important que, par exemple, le changement régulier des filtres (kits G4/F7 ou F9/G4) - ces deux composants influencent directement la qualité hygiénique de l'air introduit dans la maison.

Recommandations pour les entreprises d'installation lors de la conception du tracé du condensat

Lors de la conception du tracé d'évacuation du condensat, nous recommandons de planifier un tracé le plus court et le plus direct possible de l'unité au point d'raccordement le plus proche au réseau d'égout, avec une pente constante sur toute la longueur. Si l'unité évacue le condensat à travers des espaces non chauffés, nous recommandons de prendre en compte l'isolation thermique de ce tracé afin d'éviter le gel de l'eau dans le siphon et dans le tuyau lui-même pendant les jours froids - de la même manière que la protection du propre échangeur de chaleur de l'unité par le préchauffage électrique de l'air.

Questions fréquentes

Faut-il remplir le siphon d'eau lors de l'installation ?

Oui, le siphon standard fonctionne sur le principe d'une colonne d'eau et doit être rempli manuellement d'eau lors de la première installation afin qu'il puisse immédiatement assurer sa fonction d'étanchéité.

Que se passe-t-il si l'eau du siphon sèche ?

La fonction d'étanchéité du col de cygne est perdue et des odeurs provenant de l'égout peuvent pénétrer dans l'espace autour de l'unité - dans ce cas, nous recommandons de remplir le siphon d'eau le plus tôt possible.

Pour quels modèles recoVAIR est-ce siphon adapté ?

Il est compatible avec toute la gamme de la génération /4 - VAR 150/4, VAR 260/4, VAR 360/4, y compris les variantes avec échangeur enthalpique.

Quel est le diamètre de raccordement du siphon à l'unité ?

Le siphon se raccorde à la sortie de condensat de l'unité avec un diamètre de Ø 19 mm.

Est-ce que le siphon standard est adapté aux bâtiments habités de manière saisonnière (par exemple les chalets) ?

En cas de longues périodes d'arrêt de l'unité, le risque de séchage du col de cygne existe, c'est pourquoi nous recommandons plutôt de considérer la variante auto-étanche, qui n'est pas sensible à ce type d'exploitation.

À quelle fréquence faut-il vérifier le niveau d'eau dans le siphon ?

Nous recommandons de vérifier le niveau dans le cadre d'une maintenance annuelle régulière de l'unité, ou à chaque fois après une période prolongée de faible exploitation ou d'arrêt de l'unité.

Quelle est la garantie sur ce siphon ?

Nous offrons une garantie standard de 2 ans, comme pour les autres accessoires et pièces pour les unités Vaillant recoVAIR.

Est-il possible de passer plus tard du siphon standard au siphon auto-étanche ?

Oui, le changement est possible à tout moment, nous recommandons de le confier à un technicien formé, qui vérifie la justesse du raccordement à la sortie de condensat ainsi que la pente du tuyau d'évacuation.

Est-ce que le siphon standard est suffisamment résistant au composition chimique du condensat ?

Oui, le siphon est fabriqué en plastique résistant au contact prolongé avec le condensat, qui a un pH légèrement acide en raison du CO2 dissous de l'air - le matériau du siphon est dimensionné pour ce type de charge chimique et, lors d'une exploitation normale, aucune dégradation ne se produit.

Recommandez-vous le siphon standard pour les nouvelles constructions ?

Oui, pour les nouvelles constructions avec une occupation permanente prévue toute l'année, le siphon standard est une solution courante et fiable. En cas d'incertitude concernant le futur mode d'utilisation du bâtiment (par exemple, un long terme de location saisonnière avec des périodes d'inoccupation), nous recommandons de consulter l'entreprise d'installation concernant l'opportunité de la variante auto-étanche.

Résumé

Le siphon standard pour le condensat est une solution éprouvée et économiquement accessible pour l'évacuation du condensat des unités Vaillant recoVAIR, basée sur le principe fiable du col de cygne. Il est une bonne option pour les ménages habités en permanence avec une exploitation régulière toute l'année de l'unité, où le niveau d'eau est vérifié régulièrement dans le cadre de l'entretien annuel. En tant qu'accessoire original fourni directement par le fabricant, il garantit une compatibilité mécanique précise avec toute la gamme d'unités recoVAIR ainsi que la conservation des conditions de garantie sur l'ensemble du système. En cas de doute concernant le choix entre le modèle standard et auto-étanche, nous sommes heureux de vous conseiller par téléphone ou par e-mail selon le type de votre installation.

Remarque : la méthode exacte de raccordement au réseau d'égout de la maison est recommandée de vérifier directement avec l'entreprise d'installation avant la commande, afin d'assurer une installation sans problème, indépendamment du type de siphon choisi.

Paramètres supplémentaires

Catégorie: Accessoires pour unités Vaillant recoVAIR
Garantie: 2 ans
Type: Siphon standard pour évacuation du condensat
Principe du joint: Colonne d'eau (joint U)
Destination: recoVAIR VAR 150/4, VAR 260/4, VAR 360/4
Diamètre de raccordement à l'unité: Ø 19 mm
Matériau: Plastique résistant au condensat
Pays d'origine: Allemagne / UE
Marque: Vaillant
Garantie: 2 ans

Évaluation du produit

Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !

Ne pas remplir ce champ

Quelle note donneriez-vous à ce produit ? Choisissez de 1 à 5 étoiles, 1 étant la plus mauvaise note et 5 la meilleure.

Discussion

Ne pas remplir ce champ

Liste des discussions

R Avatar de l'auteur 19.08.2026 17:40
Zaujímal by ma Váš odborný názor na to, či je štandardný sifón na kondenzát vhodný pre jednotku recoVAIR VAR 260/4 umiestnenú v trvale obývanom rodinnom dome, kde rekuperačná jednotka beží v prevádzke prakticky celý rok bez dlhších prestávok.
A Avatar de l'auteur 19.08.2026 17:41
Áno, práve na takýto prípad je tento sifón určený – funguje na princípe vodného uzáveru, čo znamená, že potrebuje pravidelné používanie jednotky, aby voda v sifóne nevyschla. Pre celoročnú prevádzku bez dlhých odstávok je to teda ideálna a cenovo výhodná voľba. Kompatibilita s VAR 260/4 je priamo uvedená v špecifikácii, takže si môžete byť istý, že pasuje.

O spoločnosti

Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.

Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.

Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.

Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant

História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.

História spoločnosti Vaillant 

1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.

1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.

1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.

1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.

1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.

1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.

1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.

1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.

1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.

1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.

1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.

1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.

2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.

2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.

2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.

2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.

Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy

Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky

Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant". 

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.

Udržateľnosť 

Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.

Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

 

 

 

Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.