Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

ATTACK Réservoir Z 300 HP - isolation grise

Le code : Z300HP
Non évalué Détails de la notation
1 144 € –5 %
Zásobník teplej vody ATTACK Zásobník Z 300 HP - izolácia sivá
1 144 € –5 % 1 086,80 € / pièce 883,58 € HTVA Prix de la mesure:
Livraison internationale
en stock chez le fournisseur

Informations détaillées

Description détaillée du produit

ATTACK Z 300 HP - ballon d'eau chaude sanitaire pour pompes à chaleur

Le modèle Z 300 HP appartient à la gamme de ballons conçus spécifiquement pour fonctionner avec des pompes à chaleur air-eau ou sol-eau. Un volume de 300 litres combiné à un échangeur thermique de grande surface font de ce ballon une solution fiable pour la production d'eau chaude sanitaire, même dans les maisons à faible consommation d'énergie, où la pompe à chaleur est la source principale de chauffage.

Pourquoi une pompe à chaleur a besoin d'un ballon différent d'une chaudière gaz

Une chaudière gaz ou électrique est capable de fournir de l'eau de chauffage à 70-80 °C sans problème, donc un ballon de chaudière classique suffit avec un échangeur plus petit - la différence de température entre l'eau de chauffage et l'eau du ballon est grande et le transfert de chaleur est rapide même avec une surface réduite. À l'inverse, une pompe à chaleur fonctionne de manière la plus efficace possible avec une température de sortie d'eau de chauffage basse (généralement 35-55 °C) - plus la température qu'elle doit produire est élevée, plus son facteur de chauffage (COP) est faible, et plus la consommation d'électricité est élevée.

Si vous connectiez une pompe à chaleur à un ballon de chaudière classique avec un échangeur réduit, la pompe devrait produire de l'eau à une température plus élevée pour que suffisamment de chaleur traverse la petite surface en temps raisonnable - ce qui réduirait considérablement son efficacité et augmenterait les coûts d'exploitation. Le ballon Z 300 HP utilise donc un échangeur avec une surface thermique beaucoup plus grande, ce qui permet un transfert efficace de chaleur même avec une faible différence de température entre la pompe à chaleur (par exemple 45 °C) et l'eau du ballon (par exemple 40 °C à 50 °C).

Caractéristiques clés

  • Volume 300 litres, isolation grise, version verticale
  • Échangeur de grande surface optimisé pour les températures de sortie basses des pompes à chaleur
  • Préservation du COP élevé de la pompe à chaleur même lors de la production d'eau chaude sanitaire
  • Réservoir en acier émaillé avec anode en magnésium
  • Isolation rigide en mousse polyuréthane avec faibles pertes thermiques
  • Emplacement intégré pour le capteur de température de la régulation de la pompe à chaleur
  • Prêt à être équipé d'un élément chauffant électrique 6/4" comme source de secours/bivalente
  • Compatible également avec une chaudière classique, si vous changez ultérieurement la source de chauffage

Caractéristiques techniques

Type de ballonindirect, échangeur de grande surface pour pompe à chaleur
Volume300 l
Orientationverticale
Matériau du réservoiracier, surface émaillée
Protection contre la corrosionanode en magnésium
Isolationmousse rigide PU, enveloppe grise
Dimensions (diamètre x hauteur)650 x 1500 mm (approximatif)
Poids (à vide)90,000 kg (estimé)
Raccordement ECS/chauffage6/4"
Source de chaleur recommandéepompe à chaleur (sortie 35-55 °C)
Température maximale d'exploitation ECS95 °C
Pression maximale d'exploitation ECS0,6 MPa
Pays d'origineSlovaquie
MarqueATTACK s.r.o.
Garantie5 ans sur le réservoir / 24 mois sur les autres pièces

Installation et montage

Le ballon Z 300 HP est installé au sol dans la pièce technique, le plus près possible de l'unité intérieure de la pompe à chaleur, afin de minimiser les pertes thermiques dans les tuyaux entre la pompe et le ballon. Le raccordement de l'échangeur au circuit de la pompe à chaleur est réalisé par l'entreprise d'installation de la pompe à chaleur selon ses instructions - il est important de configurer la priorité du chauffage ECS dans la régulation de la pompe à chaleur et d'installer correctement le capteur de température dans l'encastrement du ballon.

Nous recommandons également d'ajouter un élément chauffant électrique (ATTACK TH) via le raccord libre 6/4" comme source bivalente pour les jours très froids, lorsque la puissance de la pompe à chaleur diminue, ou pour permettre la désinfection thermique régulière (programme antilegionellose) à une température supérieure à 60 °C, que la pompe à chaleur ne peut généralement pas atteindre de manière efficace.

Entretien et durée de vie

L'inspection annuelle de l'anode en magnésium s'applique également à ce modèle. Nous recommandons également d'effectuer régulièrement (selon les instructions du fabricant de la pompe à chaleur) une désinfection thermique du ballon à une température supérieure à 60 °C, si ce n'est pas déjà activé automatiquement, comme prévention contre la multiplication des bactéries legionella, qui peuvent se multiplier précisément à des températures d'exploitation plus basses typiques des pompes à chaleur.

Démarche d'installation pas à pas

  1. Placer le ballon au sol, le plus près possible de l'unité intérieure de la pompe à chaleur
  2. Raccorder l'échangeur de grande surface au circuit de la pompe à chaleur selon ses instructions
  3. Installer le capteur de température de la régulation de la pompe à chaleur dans l'encastrement du ballon
  4. Raccorder les canalisations d'eau froide et chaude avec la soupape de sécurité ECS (max. 0,6 MPa)
  5. Éventuellement ajouter et raccorder l'élément chauffant électrique comme source bivalente
  6. Remplir et purger le ballon ainsi que le circuit de la pompe à chaleur
  7. Configurer la priorité du chauffage ECS et la température dans la régulation de la pompe à chaleur
  8. Configurer et tester l'éventuelle désinfection thermique (programme antilegionellose)
  9. Essai sous pression, vérification de l'étanchéité et remise des documents d'utilisation à l'utilisateur

Avertissements de sécurité

La soupape de sécurité ECS (0,6 MPa) doit rester fonctionnelle à tout moment, son échappement doit pouvoir évacuer librement l'éventuelle surpression. Le raccordement électrique de la pompe à chaleur ainsi que de l'élément chauffant électrique éventuel doit être réalisé par un électricien habilité. Pour la production d'eau chaude sanitaire avec une pompe à chaleur, nous recommandons d'activer une désinfection thermique régulière supérieure à 60 °C (par exemple une fois par semaine) comme prévention contre la multiplication des bactéries legionella, car la température d'exploitation normale avec une pompe à chaleur (45-55 °C) est plus favorable à leur reproduction que les températures plus élevées typiques des chaudières.

Économie d'exploitation

L'avantage économique principal du ballon Z 300 HP est la préservation du facteur de chauffage élevé (COP) de la pompe à chaleur même pendant la production d'eau chaude sanitaire, grâce à l'échangeur de grande surface. Avec un ballon de chaudière classique à un échangeur plus petit, la pompe à chaleur devrait fonctionner avec une température de sortie plus élevée, ce qui, pour un modèle air-eau, peut réduire le COP d'environ 3,5-4 à 2,5-3 et plus, augmentant ainsi considérablement la consommation d'électricité pour produire la même quantité d'eau chaude. Un ballon correctement dimensionné pour une pompe à chaleur s'avère donc rentable à long terme, malgré son prix d'entrée plus élevé par rapport à un ballon de chaudière classique.

Pour qui est le Z 300 HP adapté

Ce ballon est destiné principalement aux ménages utilisant une pompe à chaleur air-eau ou sol-eau comme source principale de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire. Un volume de 300 litres est adapté à un ménage plus grand ou à un ménage ayant des exigences plus élevées en matière de confort d'eau chaude (plusieurs salles de bains, baignoire). Si vous prévoyez d'acheter une pompe à chaleur à l'avenir, nous vous recommandons de choisir directement ce modèle au lieu d'un ballon de chaudière classique.

Comment se repérer dans la gamme de ballons ATTACK Z / PZO

La marque ATTACK propose plusieurs types de ballons d'eau chaude, qui diffèrent par le mode de chauffage et l'application. Voici un aperçu succinct qui vous aidera à vous orienter également lors du choix d'un produit associé ou de rechange :

  • Z .. OKC / OKCV - Ballon de base indirect avec un seul échangeur, raccordé à une chaudière. Solution la plus simple et la plus abordable pour la production d'eau chaude sanitaire, si vous avez déjà ou prévoyez d'installer une chaudière.
  • Z .. OKC ENTR HV 2,2 - Même principe qu'OKC, mais avec un élément chauffant électrique intégré de 2,2 kW - choix pour les chalets, l'exploitation estivale sans chaudière ou comme garantie en cas de panne de chaudière.
  • Z .. SOL - Deux échangeurs - un pour la chaudière et un échangeur solaire de grande surface. Choix pour les ménages avec des capteurs solaires, qui souhaitent également utiliser la chaleur solaire gratuite.
  • Z .. HP ▸ c'est exactement le produit que vous consultez - Un seul échangeur de grande surface optimisé pour les températures de sortie basses des pompes à chaleur. Choix pour les ménages utilisant une pompe à chaleur comme source principale de chaleur.
  • PZO .. PLUS - Ballon chauffé directement, brûleur gaz intégré, aucune chaudière n'est nécessaire. Choix pour les chalets, ateliers et entreprises sans chauffage central.

Pour toutes les variantes non chauffées directement (OKC, ENTR, SOL, HP), il est possible de compléter ou de doubler la puissance de chauffe par un élément de chauffe électrique ATTACK TH (puissances 2/2,5/4,5/6 kW) via un raccord 6/4", qui fait partie de notre gamme en tant que produit autonome.

Erreurs fréquentes lors du choix et de l'installation

L'erreur la plus fréquente et la plus coûteuse est l'utilisation d'un ballon de chaudière classique avec un échangeur de petite surface en combinaison avec une pompe à chaleur – une telle solution fonctionne, mais augmente à long terme la consommation d'électricité et réduit la durée de vie de la pompe à cause de la nécessité d'une température de sortie plus élevée. D'autres erreurs incluent l'absence de désinfection thermique régulière (risque de légionellose en cas de températures de fonctionnement basses) et une priorité mal réglée du chauffage de l'eau chaude sanitaire (TCS) dans la régulation de la pompe à chaleur. Pour le modèle Z 300 HP, nous recommandons de faire évaluer la dimension du volume et de la puissance de la pompe à chaleur par une entreprise professionnelle d'installation dès la phase du projet.

Questions fréquemment posées

Puis-je utiliser ce ballon avec une chaudière à gaz ?

Oui, l'échangeur de grande surface fonctionne sans problème avec une chaudière, mais son avantage (transfert efficace de chaleur à basse température) est pleinement exploité précisément avec une pompe à chaleur.

Pourquoi devrais-je payer davantage pour un ballon dédié aux pompes à chaleur ?

Le prix plus élevé se justifie par une consommation d'électricité réduite de la pompe à chaleur – avec un échangeur de petite surface, la pompe devrait fonctionner avec une température de sortie plus élevée et un COP plus faible pendant toute la durée d'exploitation, ce qui augmente à long terme les coûts opérationnels de manière bien plus importante que la différence de prix du ballon.

Peut-on atteindre 60 °C dans ce ballon pour la désinfection contre la légionellose ?

La plupart des pompes à chaleur peuvent atteindre une température plus élevée, mais avec un rendement plus faible. Pour une désinfection thermique fiable, nous recommandons d'ajouter un élément de chauffe électrique, qui atteint rapidement et fiablement la température de 60 °C ou plus.

Est-ce qu'un capteur de température spécial est nécessaire ?

Oui, la régulation de la pompe à chaleur nécessite un capteur de température propre, installé dans un trou du ballon, qui fait partie de la livraison de la pompe à chaleur, pas du ballon lui-même.

Quel volume de ballon est nécessaire pour ma pompe à chaleur ?

Le volume recommandé dépend de la puissance de la pompe à chaleur et du nombre de personnes dans le foyer, 300 litres est une taille courante pour une maison familiale plus grande, nous recommandons une dimension précise à consulter avec le fournisseur de la pompe à chaleur.

Puis-je ajouter un élément électrique comme source de secours ?

Oui, le ballon dispose d'un raccord 6/4" libre, prêt à l'installation d'un corps de chauffe électrique ATTACK TH comme source bivalente pour les jours froids ou pour la désinfection thermique.

À quelle fréquence faut-il vérifier l'anode en fonctionnement avec une pompe à chaleur ?

La vérification recommandée est identique à celle des autres ballons – une fois par an, ou plus fréquemment en cas d'eau dure.

Est-ce que le ballon est adapté aux pompes à chaleur sol-eau, pas seulement air-eau ?

Oui, l'échangeur de grande surface est adapté à tout type de pompe à chaleur avec une température de sortie d'eau de chauffage basse, donc à la fois air-eau et sol-eau (brine-eau).

Dans quelle mesure le COP diminue-t-il en utilisant un ballon de chaudière classique au lieu d'un ballon HP ?

La valeur exacte dépend de la pompe à chaleur spécifique, mais en général, la baisse du COP lors de la production de TCS peut atteindre 20 à 35 %, ce qui se traduit par une consommation d'électricité plus élevée pour le même confort d'eau chaude.

À quelle fréquence faut-il effectuer une désinfection thermique contre la légionellose ?

La fréquence recommandée est en général une fois par semaine à une température supérieure à 60 °C, les recommandations exactes dépendent des instructions du fabricant de la pompe à chaleur et des réglementations sanitaires locales.

Puis-je connecter plus tard le ballon à une autre source de chaleur ?

Oui, l'échangeur de grande surface est universel et fonctionne également avec une chaudière, donc un changement ultérieur de la source de chauffage ne nécessite pas le remplacement du ballon.

Est-ce que ce modèle est compatible avec toutes les marques de pompes à chaleur ?

Oui, la connexion se fait via l'interface de tuyaux d'eau standard de l'échangeur, compatible avec toutes les pompes à chaleur, les paramètres exacts de raccordement sont à vérifier avec l'entreprise d'installation de la pompe à chaleur.

Quelle est la différence de surface d'échange par rapport à un ballon de chaudière classique ?

L'échangeur de grande surface a généralement une surface de transfert thermique plus grande de dizaines de pourcent par rapport à un échangeur de chaudière classique du même volume, le rapport exact dépend de la construction spécifique.

Influence de la température de l'eau de chauffage sur la puissance de chauffe de la TCS

La puissance réelle de chauffe de la TCS du ballon Z 300 HP dépend de la différence de température entre l'eau de chauffage de la pompe à chaleur et l'eau du ballon. En cas de températures extérieures basses, la puissance et la température de sortie de la pompe à chaleur baissent, ce qui peut prolonger le temps nécessaire pour chauffer l'ensemble du volume. C'est précisément pourquoi l'échangeur de grande surface est si important – il maintient un transfert thermique suffisant même avec une différence de température plus faible, ce qui, avec un échangeur de chaudière classique, signifierait un chauffage nettement plus lent ou la nécessité d'augmenter la température de sortie de la pompe à chaleur, au détriment de son rendement.

Comparaison des volumes Z 200 HP et Z 300 HP

Nous proposons la gamme HP en volumes de 200 et 300 litres. Le volume plus petit de 200 l est adapté à un foyer de 2 à 4 personnes avec une consommation normale, le volume plus grand de 300 l est recommandé pour les foyers avec un plus grand nombre de personnes ou des exigences plus élevées en matière de confort (plusieurs salles de bain, douche et remplissage de baignoire simultanés). Comme la pompe à chaleur chauffe l'eau plus lentement qu'une chaudière à gaz, en cas d'utilisation prévue plus élevée, il est plus avantageux de choisir un volume de ballon plus grand, afin que le système dispose d'une réserve suffisante d'eau chaude même en cas de demande maximale, sans attendre le réchauffage.

Résumé

ATTACK Z 300 HP est le bon choix de ballon pour chaque foyer équipé d'une pompe à chaleur – l'échangeur de grande surface assure que l'investissement dans la pompe à chaleur exploite pleinement son potentiel même lors de la production d'eau chaude, sans perte inutile de rendement causée par un échangeur sous-dimensionné. La combinaison d'une pompe à chaleur avec un ballon Z 300 HP correctement dimensionné appartient aux méthodes les plus efficaces et les plus écologiques de production d'eau chaude disponibles sur le marché.

Garantie et service

Le fabricant ATTACK garantit la cuve du ballon pendant 5 ans à partir de la date d'achat, à condition de respecter les conditions indiquées dans le certificat de garantie (vérification régulière de l'anode, respect de la pression et de la température maximales de fonctionnement, installation de l'équipement de sécurité conformément à la législation en vigueur). Pour les autres composants du ballon (isolation, enveloppe, composants électriques, capteurs, accessoires), la garantie standard est de 24 mois. Le service et les pièces détachées pour toute la gamme ATTACK sont assurés par le réseau de partenaires de service autorisés en Slovaquie et en République tchèque, notre équipe vous aidera en cas de besoin à choisir la bonne pièce ou à contacter le service le plus proche.

Paramètres supplémentaires

Catégorie: Attack
Poids: 90 kg
Type de réservoir: Non chauffé directement, échangeur de chaleur de grande surface
Capacité: 300 l
Source de chaleur recommandée: Pompe à chaleur (35-55 °C)
Matériau du récipient: Acier émaillé
Protection contre la corrosion: Anode en magnésium
Dimensions (diamètre x hauteur, estimation): 650 x 1500 mm
Poids (estimation): 90.000 kg
Raccordement: 6/4"
Pression maximale de service TUE: 0,6 MPa
Température maximale TUE: 95 °C
Isolation: Mousse rigide PU, enveloppe grise
Nombre d'échangeurs: 1 (de grande surface)
Pays d'origine: Slovaquie
Fabricant: ATTACK s.r.o.
Garantie: 5 ans sur le récipient / 24 mois sur les autres pièces

Évaluation du produit

Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !

Ne pas remplir ce champ

Quelle note donneriez-vous à ce produit ? Choisissez de 1 à 5 étoiles, 1 étant la plus mauvaise note et 5 la meilleure.

Discussion

Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !

Ne pas remplir ce champ

À propos de l'entreprise 

Le produit ATTACK est fabriqué à l'aide des technologies de production les plus modernes dont nous disposons. En tant que principal fabricant slovaque d'équipements de chauffage avec un capital exclusivement slovaque et un seul propriétaire, nous sommes pleinement conscients que chaque processus de fabrication se reflète dans la durée de vie de ce produit et, bien sûr, dans votre satisfaction. C'est pourquoi nous utilisons uniquement le meilleur, depuis l'acier à chaudière spécial jusqu'au découpage précis du matériau au laser, en passant par ce qui est le plus important – les soudures étanches que nous effectuons exclusivement de manière robotisée sur des outils précis, ce qui élimine le facteur humain. Tous les produits ATTACK sont des produits premium de qualité fabriqués avec la technologie la plus moderne sur la base des recherches les plus récentes. Les produits disposent de certificats de qualité émis par des laboratoires réputés et remplissent les conditions pour l'attribution d'une subvention d'État. 

Histoire de l'entreprise ATTACK

L'entreprise dispose d'une zone de production située dans le nord du centre de la Slovaquie, à environ 20 km de la ville de Zilina. Notre entreprise, qui se consacre à la fabrication d'équipements de chauffage, a commencé sa production en 1995 avec des chaudières fixes et a progressivement étendu sa production jusqu'à l'état actuel, où elle fabrique une large gamme de chaudières murales à condensation, de chaudières fixes, de chaudières à combustible solide et de réservoirs TÚV. L'entreprise se classe parmi les entreprises moyennes, s'étendant sur environ 5000 m2 de surface couverte et environ 1000 m2 de surface non couverte. La production des chaudières se déroule dans ses propres halls de production et dispose de son propre développement, conception, vente et exportation vers les marchés étrangers.

Profil de l'entreprise et vision

« L'objectif principal et la philosophie de l'entreprise consistent à développer des produits de pointe de la plus haute qualité, fonctionnalité et design, atteignant le rendement de combustion le plus élevé en tenant compte de l'environnement tout en maintenant un prix attractif. »

L'entreprise ATTACK et le portefeuille de produits

Nous proposons une large sélection de produits qui se distinguent par le type de carburant et la puissance. Toutes les chaudières sont équipées de composants des fabricants mondiaux produits par la technologie la plus moderne, la production contrôlée par des systèmes vidéo et informatiques et testée par les équipements et méthodes les plus progressistes. Dans chaque groupe, il y a une large possibilité de choix tant en termes de modifications qu'en termes de puissance. Les chaudières sont destinées principalement au chauffage des maisons familiales, des appartements ainsi que des entreprises plus grandes. Le profil de l'entreprise inclut un portefeuille comprenant des chaudières à biomasse, gaz, électricité et accessoires. Pour la production des chaudières, nous utilisons une source renouvelable d'énergie, à savoir des panneaux photovoltaïques d'une puissance de 200 kWp, qui assurent une quantité suffisante d'énergie électrique pour la production.

Export et SAV

L'entreprise ATTACK exporte ses produits dans plus de 51 pays du monde entier. Actuellement, nous exportons nos produits dans tous les pays de l'UE, en Russie, aux États-Unis, au Canada et en Nouvelle-Zélande. La plus grande demande à l'étranger concerne les chaudières modernes à bois de sciage, les chaudières à pellets et combinées, qui sont très demandées en Europe et sur le continent américain, ainsi que les chaudières fixes au gaz, qui nous représentent fiablement jusqu'en Sibérie lointaine.

Une approche individuelle envers chaque client, des négociations cordiales et la fiabilité se transforment rapidement en confiance mutuelle, ce qui nous assure une croissance constante du nombre de clients dans d'autres pays.

Nos partenaires SAV sont formés dans notre propre centre de formation, équipé de produits intégrés dans une exploitation réelle. Nos partenaires suivent une formation en deux phases, théorique et pratique, où ils peuvent appliquer la partie théorique en pratique et tester tout sur les produits.L'entreprise ATTACK, s.r.o. couvre le réseau SAV de tout le territoire slovaque. En cas de panne, jusqu'à 705 organisations SAV peuvent vous aider, dont les techniciens SAV formés professionnellement résolvent rapidement toute panne de tout produit ATTACK pour le chauffage des maisons familiales, des appartements ou des entreprises.

Profil de l'entreprise – Recherche et développement

L'entreprise ATTACK, s.r.o. dispose de son propre centre de recherche et développement, où les ingénieurs et techniciens de l'entreprise innovent et préparent chaque année de nouveaux équipements de chauffage. Lors du développement, l'accent est mis sur la simplicité d'utilisation des appareils, le design moderne, la durabilité écologique et les dimensions minimales. Tous les produits sont conçus et développés conformément aux normes, spécifications, lois et autres réglementations applicables. Le choix des composants pour les produits ATTACK® est soumis aux critères les plus stricts et seuls les composants et matériaux fiables, vérifiés par une longue expérience de fonctionnement, provenant de fournisseurs réputés peuvent être utilisés.

Lors du développement, ATTACK, s.r.o. ne collabore pas avec d'autres fabricants, mais s'efforce toujours d'être un pas devant la concurrence.

L'entreprise ATTACK – Certificats et récompenses

L'entreprise ATTACK, s.r.o. détient le certificat de qualité ISO 9001:

  • pour la conception et le développement des chaudières,
  • pour la production des chaudières,
  • pour le service des appareils et des chaudières

Nous accordons une grande importance à la qualité de nos produits. Nous sommes titulaires du certificat de gestion de la qualité ISO 9001 depuis 2003. Ce certificat de qualité international certifie les activités dans la recherche et le développement, la production, la conception et l'exploitation des appareils à gaz. Le certificat d'approbation a été approuvé et délivré par la prestigieuse firme d'audit londonienne Lloyd’s Register Quality Assurance.

L'exigence élevée des exigences imposées à l'entreprise est également prouvée par la nécessité de défendre le certificat auprès de la société de certification LRQA tous les 3 ans.

Ce système de gestion de la qualité indique la progressivité et l'approche positive de l'entreprise ATTACK, s.r.o. envers le client, lui démontrant ainsi sa qualité d'une entreprise slovaque traditionnelle. Le système de management souligne en outre la stratégie de l'entreprise, qui conduit à son respect, à son développement et à son amélioration ultérieurs. Tous les produits ATTACK® sont des produits premium de qualité fabriqués avec la technologie la plus moderne sur la base des recherches les plus récentes. Les produits disposent des certificats CE, TÜV, GOST émis par des laboratoires réputés dans le monde.

Nous participons régulièrement à des salons nationaux et internationaux de chauffage, où l'entreprise a reçu une série d'récompenses, allant des distinctions honorifiques jusqu'aux médailles d'or.

Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.