Échangeur de chaleur à plaques Vaillant PHE S 120-70 (120 kW, raccord fileté 1 1/4")
Le code : 0020137069Description détaillée du produit
Vaillant échangeur de chaleur à plaques PHE S 120-70 (120 kW, raccord fileté 1 1/4")
Les échangeurs de chaleur à plaques de la série PHE S et PHE C de Vaillant appartiennent aux composants clés des grandes chambres de chauffage professionnelles, des systèmes de cascade de chaudières à condensation et des unités de chauffage industrielles. Leur rôle est de séparer hydrauliquement et thermiquement le circuit primaire (source de chaleur – chaudière, cascade de chaudières, pompe à chaleur) du circuit secondaire (système de distribution, chauffage par le sol, circuits de radiateurs, chauffage de l'eau chaude sanitaire), en transférant la chaleur exclusivement par l'intermédiaire d'un ensemble de plaques en acier inoxydable – sans mélange direct des fluides. Ce principe est utilisé partout où il est nécessaire d'éviter l'influence mutuelle des circulateurs des différents circuits, d'équilibrer les débits différents, ou de séparer des circuits avec des qualités, des pressions ou des compositions différentes du fluide thermique (par exemple, des mélanges glycoliques dans un circuit solaire ou pompe à chaleur par rapport à l'eau de chauffage classique dans la distribution).
PHE S 120-70 est un modèle d'entrée, compact de la série des échangeurs de chaleur à plaques de Vaillant avec un raccord fileté 1 1/4" et une puissance maximale de 120 kW. Grâce à sa conception compacte (hauteur de seulement 281 mm, épaisseur de 73 mm), il est principalement destiné aux applications professionnelles petites et moyennes – immeubles résidentiels avec leur propre chaudière, petits bâtiments commerciaux, ateliers, ou comme élément de séparation entre une cascade de deux à trois chaudières murales à condensation Vaillant et le circuit secondaire du système de chauffage. Contrairement aux modèles plus grands de la série PHE C, le PHE S 120-70 ne s'installe pas sur une console de sol – sa faible masse (seulement 10,70 kg) lui permet d'être suspendu directement au réseau de tuyaux via ses raccords filetés.
Une propriété très appréciée de ce modèle est sa pression maximale d'exploitation jusqu'à 3,0 MPa (30 bar) – bien plus élevée que celle des modèles à bride de la série PHE C (0,6 MPa / 6 bar). Cette propriété le rend utilisable universellement non seulement dans les circuits de chauffage basse pression classiques, mais aussi dans les réseaux industriels et technologiques à plus haute pression, où une marge de sécurité est nécessaire face aux pics de pression, aux coups de bélier ou aux dépassements temporaires de la pression d'exploitation en cas de défaillance de la vessie de dilatation ou de la soupape de sécurité.
Caractéristiques techniques du modèle PHE S 120-70
| Numéro de commande Vaillant | 0020137069 |
| Matière des plaques | Acier inoxydable |
| Type de raccord | Fileté (visser) 1 1/4" |
| Puissance maximale | 120 kW |
| Nombre de plaques | 70 |
| Poids | 10,70 kg |
| Volume côté primaire | 2,21 l |
| Volume côté secondaire | 2,28 l |
| Pression maximale d'exploitation | 3,0 MPa (30 bar) |
| Dimensions (H × L × P) | 281 × 335 × 73 mm (hauteur × largeur × épaisseur) |
| Température d'exploitation (plage matériau) | -196 °C à +200 °C |
| Force maximale sur le raccord T | 2,5 kN |
| Force maximale transversale F | 25 kN |
| Moment de flexion maximal Mb | 65 Nm |
| Moment de torsion maximal Mv | 765 Nm |
| Console de sol | non incluse (le PHE S s'installe directement sur le tuyau) |
| Application | séparation du circuit de chauffage primaire et secondaire, exclusivement dans les systèmes Vaillant |
| Constructeur | Vaillant GmbH, Allemagne |
| Fournisseur pour la SR | WINTNER s.r.o. |
| Garantie | 2 ans |
Aperçu de toute la série Vaillant PHE (données techniques officielles du fabricant)
| Modèle | Puissance maximale | Nombre de plaques | Poids | Volume côté primaire | Volume côté secondaire | Pression maximale d'exploitation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PHE S 120-70 | 120 kW | 70 | 10,70 kg | 2,21 l | 2,28 l | 3,0 MPa (30 bar) |
| PHE C 240-40 | 240 kW | 40 | 40,80 kg | 4,20 l | 4,42 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 360-70 | 360 kW | 70 | 57,00 kg | 7,51 l | 7,74 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 480-90 | 480 kW | 90 | 70,92 kg | 9,72 l | 9,95 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 600-120 | 600 kW | 120 | 87,12 kg | 13,04 l | 13,26 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 720-170 | 720 kW | 170 | 114,12 kg | 18,56 l | 18,79 l | 0,6 MPa (6 bar) |
Matière des plaques : acier inoxydable. Température d'exploitation (plage matériau des plaques) : -196 °C à +200 °C. Le modèle PHE S a un raccord fileté 1 1/4", les modèles PHE C ont un raccord à bride. Source : notice de montage Vaillant « Plattenwärmetauscher PHE S, PHE C », document 0020196730_00.
Construction et principe de fonctionnement
L'échangeur de chaleur à plaques PHE S 120-70 est composé d'un ensemble de plaques en acier inoxydable estampées avec un relief bien défini, soudées (ou rivetées) en un bloc compact. Entre les plaques successives se forment alternativement des canaux pour le fluide primaire et secondaire – le fluide n'entre jamais en contact direct entre les circuits, la chaleur est transférée exclusivement à travers la fine paroi en acier inoxydable. Le relief des plaques crée en outre un écoulement turbulent, ce qui améliore considérablement le coefficient de transfert de chaleur par rapport aux échangeurs tubulaires classiques de mêmes dimensions – c'est pourquoi le PHE S 120-70, malgré sa taille compacte, est capable de transférer une puissance relativement élevée de 120 kW.
Les raccords des circuits primaire et secondaire (alimentation et retour) sont situés sur la même – côté latéral – face de l'échangeur, ce qui simplifie l'installation dans les espaces restreints des chambres de chauffage et permet un accès facile lors d'une maintenance ultérieure sans démontage des tuyaux environnants.
Règles d'installation (selon le manuel d'installation officiel de Vaillant 0020196730_00)
- Installation exclusivement dans des espaces sans risque de gel.
- Veillez à disposer d'un espace suffisant pour l'entretien, le service, le vidage et le dégazage de l'échangeur.
- Les raccords sont toujours sortis latéralement, jamais depuis le bas de l'échangeur.
- Pour minimiser les pertes de pression, il est recommandé une position verticale d'installation.
- Les modèles PHE C doivent toujours être fixés à une console de sol avec des pieds ajustables en hauteur (10 – 55 mm) – ils ne doivent jamais être suspendus uniquement aux raccords de tuyau.
- Le débit du côté primaire et secondaire est conduit en contre-courant – ce qui garantit le rendement maximal du transfert de chaleur.
- Forces et moments maximaux autorisés sur les raccords : traction T, force transversale F, moment de flexion Mb et moment de torsion Mv – voir le tableau ci-dessous pour éviter les dommages mécaniques aux raccords lors de l'installation des tuyaux.
Mise en service
- Pendant le remplissage du système avec l'eau de chauffage, l'échangeur est dégazé progressivement via les vannes de purge de l'alimentation et du retour.
- Afin d'éviter les coups de bélier causés par l'air emprisonné, les circulateurs sont d'abord démarrés avec les vannes d'arrêt de l'alimentation et du retour fermées.
- Les vannes d'arrêt de l'alimentation et du retour sont ouvertes simultanément et lentement, jusqu'à ce que la température d'exploitation soit atteinte.
- Le circuit primaire est toujours mis en service en premier.
- Après le démarrage, on vérifie qu'aucun coup de pression ne s'exerce sur l'échangeur – en cas de besoin, on ajoute des sections de calme dans le tuyau et on ferme les vannes.
Entretien, nettoyage et soins
En cas de signes de dépôts de calcaire ou d'impuretés (typiques avec de l'eau dure ou polluée), l'échangeur est nettoyé comme suit : le système est arrêté, l'échangeur est vidé et démonté. Pour le nettoyage, on utilise exclusivement des produits adaptés à l'acier inoxydable et au cuivre – les produits de nettoyage inadaptés peuvent endommager irrémédiablement l'échangeur. Le rinçage avec la solution de nettoyage se fait en sens inverse du flux normal, ensuite l'échangeur est rincé à l'eau propre, remonté et avant le redémarrage, on recommande de vérifier la dureté de l'eau. En cas de dureté élevée de l'eau, on recommande de traiter l'eau de chauffage selon la documentation des autres composants du système – atria.sk dans la catégorie traitement chimique et physique de l'eau propose par exemple des inhibiteurs de corrosion et des produits de nettoyage de la série SENTINEL et ULTIMA, qui prolongent la durée de vie de l'échangeur ainsi que de toute la chaudière.
En cas d'arrêt temporaire (réparation, service, panne prolongée), on recommande de vider et nettoyer complètement l'échangeur afin d'éviter les dommages dus au gel, aux milieux agressifs ou au dépôt biologique. En cas d'arrêt définitif, on ferme d'abord le circuit primaire, puis le secondaire, suivi du vidage et du démontage.
Scénario typique d'utilisation en pratique
Imaginons un immeuble résidentiel ou un petit objet commercial chauffé par une cascade de deux chaudières à condensation Vaillant avec une puissance installée totale de 120 kW. L'investisseur ou le concepteur a besoin de séparer la partie chaudière du reste du système pour diverses raisons (par exemple, des longueurs et résistances hydrauliques différentes des branches individuelles, la nécessité d'une régulation indépendante de plusieurs zones de chauffage, ou la demande de séparer le circuit chaudière rempli d'eau soigneusement traitée d'un réseau historiquement pollué dans l'objet). C'est exactement à cela que sert le PHE S 120-70 – il est connecté entre le collecteur de la partie chaudière et le collecteur principal du système de chauffage, le transfert de chaleur se faisant exclusivement à travers les plaques en acier inoxydable. Grâce au raccord en contre-courant (le primaire et le secondaire coulent en sens opposé), on obtient un écart de température minimal entre les circuits, ce qui signifie une perte d'efficacité minimale des chaudières par rapport à un raccord direct (non séparé).
En pratique, ce type d'échangeur est souvent combiné avec des ensembles de mesure résidentiels ou chaudières (par exemple, les séries IVAR.KS, PAW ou HEAT BLOCK, que vous trouverez dans la même catégorie ensemble de mesure chaudière et résidentiel sur atria.sk) et avec des séparateurs hydrauliques – comme une méthode alternative, thermiquement séparée (non seulement équilibrée en débit), pour résoudre le même problème des grandes chambres de chauffage : comment connecter fiablement la source de chaleur au système de distribution sans influence mutuelle négative des circulateurs.
Pourquoi choisir le Vaillant PHE S 120-70
- Pièce originale Vaillant – compatibilité totale et fonctionnalité garantie dans les systèmes Vaillant, contrairement aux échangeurs universels de tiers.
- Dimensions compactes – s'adapte même aux petites salles techniques et chambres de chauffage, où il n'y a pas d'espace pour les modèles plus volumineux à bride PHE C.
- Réservation de pression élevée (30 bar) – choix sécurisé même pour des circuits technologiques exigeants.
- Installation et entretien simples grâce aux raccords latéraux et au faible poids (gérable par une à deux personnes sans équipement de levage).
- Accessoires complémentaires – l'isolation thermique (code 0020248922) et le raccord de transition sur une tuyauterie en cuivre de 35 mm (code 0020248931) sont disponibles séparément dans cette catégorie, donc vous pouvez configurer l'ensemble exactement selon vos besoins de projet.
- Fournisseur vérifié pour la SR – WINTNER s.r.o., partenaire de longue date de Vaillant et Protherm sur le marché slovaque.
Questions fréquentes
À quoi sert exactement l'échangeur de chaleur à plaques PHE S 120-70 ?
Il sert à séparer hydrauliquement et thermiquement le circuit primaire de la source de chaleur (par exemple, une cascade de chaudières) du circuit secondaire de chauffage. La chaleur est transférée à travers des plaques en acier inoxydable sans mélange direct des fluides, ce qui empêche l'influence mutuelle des circulateurs et équilibre les débits différents des deux circuits.
Est-ce qu'une console de sol est nécessaire pour le modèle PHE S 120-70 ?
Non. La console de sol avec des pieds ajustables en hauteur est incluse uniquement dans les emballages des modèles plus grands de la série PHE C. Le modèle PHE S 120-70, en raison de son faible poids (10,70 kg), est conçu pour être suspendu directement au réseau de tuyaux via ses raccords filetés de 1 1/4-pouce.
Peut-on utiliser le PHE S 120-70 dans un système avec une solution glycolique (par exemple, solaire, pompe à chaleur) ?
Oui, la construction en acier inoxydable et la pression d'exploitation élevée de 30 bar permettent son utilisation même dans des circuits avec des mélanges non gélifs, à condition que l'échangeur fasse partie d'un système Vaillant approuvé et que les paramètres indiqués dans ce tableau soient respectés.
Quels accessoires devrais-je commander en plus avec l'échangeur PHE S 120-70 ?
Nous recommandons l'isolation thermique (code 0020248922), qui réduit les pertes de chaleur et protège l'utilisateur contre le contact avec la surface chaude de l'échangeur, ainsi qu'en cas de distribution en cuivre, le raccord de transition sur une tuyauterie en cuivre de 35 mm (code 0020248931).
Combien de temps prend l'installation de l'échangeur ?
En raison de son faible poids et de la sortie latérale des deux raccords, un chauffagiste expérimenté peut installer l'échangeur, y compris le raccordement au tuyau existant et le dégazage, en environ 1 à 2 heures.
Quelle est la garantie sur l'échangeur PHE S 120-70 ?
Sur ce composant, une garantie standard de 2 ans est fournie dans le cadre de la vente via le partenaire autorisé WINTNER s.r.o. en Slovaquie.
Quelle est la différence entre les séries PHE S et PHE C ?
Le PHE S est un modèle plus petit et plus léger avec un raccord fileté 1 1/4" et une puissance jusqu'à 120 kW, monté directement sur le tuyau sans console et capable de supporter une pression plus élevée (30 bar). La série PHE C (240 à 720 kW) a des raccords à bride, un poids plus élevé (40 à 114 kg) et doit toujours être montée sur une console de sol avec des pieds ajustables, car son poids et ses dimensions nécessitent un soutien mécanique supplémentaire.
Peut-on utiliser l'échangeur aussi pour le refroidissement, et non seulement pour le chauffage ?
La plage de température des plaques de -196 °C à +200 °C permet théoriquement des applications de refroidissement, mais en pratique, le PHE S 120-70 est vendu et recommandé exclusivement comme composant des systèmes de chauffage Vaillant – pour d'autres utilisations, une évaluation individuelle par le concepteur est nécessaire.
Paramètres supplémentaires
| Catégorie: | séparateurs hydrauliques |
|---|---|
| Garantie: | 2 ans |
| Poids: | 10.7 kg |
| Marque: | Vaillant |
| Désignation type: | PHE S 120-70 |
| Numéro de commande: | 0020137069 |
| Matériau de l'échangeur: | acier inoxydable |
| Type de raccord: | fileté (1 1/4") |
| Puissance maximale: | 120 kW |
| Nombre de plaques: | 70 |
| Poids: | 10,70 kg |
| Volume côté primaire: | 2,21 l |
| Volume côté secondaire: | 2,28 l |
| Pression maximale de service: | 3,0 MPa (30 bar) |
| Dimensions (H × L × P): | 281 × 335 × 73 mm |
| Température de service (matériau): | -196 °C à +200 °C |
| Console de sol: | non incluse |
| Application: | systèmes Vaillant uniquement |
| Fabricant: | Vaillant GmbH, Allemagne |
| Fournisseur pour la SR: | WINTNER s.r.o. |
| Garantie: | 2 ans |
Évaluation du produit
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
Discussion
Soyez le premier à poster un article dans cette rubrique !
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

